por favor u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za por favor u rečniku španski»engleski

1.1. favor (ayuda, servicio):

favour Brit
they call that art? do me a favour! Brit inf

1.2. favor en locs:

in favour Brit

1.1. por (en relaciones causales):

for -ing

2.1. por (indicando lugar de acceso, salida, trayectoria):

8.1. por (al expresar finalidad, objetivo):

vidi i ver2, ver1, tarde2, tarde1, ser2, ser1, parte2, parte1, noche, mosca3, mosca2, mosca1, mañana3, mañana2, mañana1, ir, fuera2, fuera1, eso2, eso1, encima, dentro, ciento2, ciento1, afuera, adentro, acaso

1.1. ver (percibir con la vista):

2.1. ver (entender, notar):

hacerse ver RioPl

3.1. ver (constatar, comprobar):

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! inf
que no veo LatAm inf tengo un hambre que no veo inf
que no veo LatAm inf tengo un hambre que no veo inf

4. ver:

por la tarde o esp. LatAm en la tarde
a la tarde o de tarde RioPl

1. ser (seguido de adjetivos) ser expresses identity or nature as opposed to condition or state, which is normally conveyed by estar. The examples given below should be contrasted with those to be found in estar

3.1. ser (seguido de nombre, pronombre, sintagma nominal):

8. ser en locs:

a no ser que + subj
how come? inf
como ser CSur
de no ser así form
de ser así form
no sea que o no vaya a ser que + subj
o séase inf
o séase inf
siendo así que o siendo que CSur

IV.ser1 VB aux (en la formación de la voz pasiva)

1.1. parte (porción, fracción):

2. parte en locs:

salva sea la parte euph, hum
salva sea la parte euph, hum
sit-upon Brit euph, hum

4. parte (lugar):

mandar a alg. a buena parte Chil inf
mandar a alg. a buena parte Chil inf
to tell sb to go to blazes inf, dated

3. noche en locs:

I didn't sleep a wink inf

mosca3 N mf Urug inf

1.1. mosca ZOOL:

mosca1 ADJ invariable

1. mañana (refiriéndose al día siguiente):

1.1. ir (trasladarse, desplazarse):

ir a por alg. Spain ha ido a por su madre
ir a por alg. Spain ha ido a por su madre
ir por o Spain a por algo voy (a) por pan
ir por o Spain a por algo voy (a) por pan

4.1. ir + compl (sin énfasis en el movimiento):

6.1. ir (marchar, desarrollarse):

what's up? Am inf

1.1. ir (para expresar tiempo futuro):

2. ir (expresando un proceso paulatino) (ir +  ger):

1. irse (marcharse):

get lost! inf

fuera2, fuéramos

fuera → ir

3. fuera en otras locs:

eso1 PRON dem

4. encima en locs:

to be on at sb inf
hacerse encima inf, euph (orinarse)

por favor u rečniku PONS

Prevodi za por favor u rečniku španski»engleski

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Si yo hago eso alguna vez, por favor, que alguien me dé un tollo en la frente con la mano abierta...
www.colourfulrandomness.com
Así que tendré que ponerme al día, parece que tienes mucha información, dame tiempo por favor. je.
www.proyectosandia.com.ar
Les deseo un feliz cincuentenario y, por favor, les pido que recen por mí.
www.oleadajoven.org.ar
Por favor, déjen se de afirmaciones categóricas, que en estos lares hay mucho y muy variado.
e-ciencia.com
Espero una respuesta a la brevedad por favor desde ya muchas gracias.
www.infosalud-online.com
Por favor, refúnda los todos en uno y déje se de tirarse flores a sí mismo.
blogs.lne.es
Por favor visite mi sitio web para ver las respuestas y consejos sobre métodos holísticos y qué evitar.
milagroparaelembarazo.info
Si desean participar, les pedimos que por favor lean de manera detallada las bases e información del concurso presentadas a continuación.
www.juegodetronos.com.ar
Por favor, entiendase que se han hecho simplificaciones.
www.motorpasion.com
Divertido y original. eso si por favor! un collarín palawelo jajaja.
www.surf30.net

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文