dos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za dos u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

dos1 ADJ invariable

dos para más ejemplos ver tb

dos
two
entre los dos lo terminamos muy rápido
between the two of us we finished it really quickly
sujétalo con las dos manos
hold it with both hands
se rompió las dos piernas
he broke both (his) legs
cantaron los dos
they both sang
esta casa es demasiado grande para nosotros dos
this house is too big for the two of us
llamó dos veces
he called twice
caminaban de dos en dos
they walked in pairs
entraron de dos en dos
they came in two at a time o two by two
cada dos por tres me llama cada dos por tres para preguntarme tonterías
he phones me up every five minutes to ask me some stupid question
se me avería cada dos por tres
it's always breaking down on me
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as the day is long Am
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as night follows day Brit
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as eggs is eggs Brit inf
no hay dos sin tres
misfortunes/these things always come in threes
ya somos dos
that makes two of us

vidi i cinco2, cinco1

cinco1 ADJ invariable

cinco
five
noventa y cinco
ninety-five
quinientos cinco
five hundred and five
la fila cinco
row five
la fila cinco
the fifth row
vinieron los cinco
the five of them came
nos invitó a los cinco
he invited the five of us
somos cinco
there are five of us
en grupos de (a) cinco
in groups of five
iban entrando de cinco en cinco
they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho
the room is five by eight
me costó cinco libras y pico
I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista
he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde
it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco o LatAm excep. RioPl cinco para las dos
five to two
las ocho y cinco
five past eight
llegó a (las) y cinco
she arrived at five after Am
llegó a (las) y cinco
she arrived at five past Brit
serían las cinco y pico
it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas
it's just after five
son las cinco pasadas
it's just past five Am
son las cinco pasadas
it's just gone five Brit
hoy estamos a o hoy es cinco
today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños
her birthday is on the fifth
el día cinco es su cumpleaños
the fifth is her birthday
calzo el cinco
I take (a) size five
vive en el número cinco
he lives at number five
en el siglo cinco
in the fifth century
ni cinco inf no tengo ni cinco
I'm broke inf
ni cinco inf no tengo ni cinco
I don't have a red cent Am inf
no sabe/entendió ni cinco LatAm
he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco inf
put it there! inf
venga/choca esos cinco inf
give me five! inf

vidi i cinco2, cinco1

cinco1 ADJ invariable

cinco
five
noventa y cinco
ninety-five
quinientos cinco
five hundred and five
la fila cinco
row five
la fila cinco
the fifth row
vinieron los cinco
the five of them came
nos invitó a los cinco
he invited the five of us
somos cinco
there are five of us
en grupos de (a) cinco
in groups of five
iban entrando de cinco en cinco
they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho
the room is five by eight
me costó cinco libras y pico
I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista
he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde
it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco o LatAm excep. RioPl cinco para las dos
five to two
las ocho y cinco
five past eight
llegó a (las) y cinco
she arrived at five after Am
llegó a (las) y cinco
she arrived at five past Brit
serían las cinco y pico
it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas
it's just after five
son las cinco pasadas
it's just past five Am
son las cinco pasadas
it's just gone five Brit
hoy estamos a o hoy es cinco
today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños
her birthday is on the fifth
el día cinco es su cumpleaños
the fifth is her birthday
calzo el cinco
I take (a) size five
vive en el número cinco
he lives at number five
en el siglo cinco
in the fifth century
ni cinco inf no tengo ni cinco
I'm broke inf
ni cinco inf no tengo ni cinco
I don't have a red cent Am inf
no sabe/entendió ni cinco LatAm
he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco inf
put it there! inf
venga/choca esos cinco inf
give me five! inf

DOS N m COMPUT

dos puntos N mpl

do2 ADV liter

vidi i domingo

domingo N m para ejemplos ver lunes

dos u rečniku PONS

Prevodi za dos u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.dos ADJ inv

vidi i ocho

I.ocho ADJ inv

goma-dos N f no pl

do <does> N m

Prevodi za dos u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

dos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

de dos en dos
two by two
como dos y dos son cuatro
as sure as night follows day
vive a dos pasos de mi casa
he lives very near to my house
el partido terminó dos a dos
the game ended two all
de dos en dos
two at a time
comprar algo de dos en dos
to buy sth in twos
su número es el dos dos cinco tres cinco seis
his number is double two five three five six
diez entre dos es igual a cinco
two into ten equals five
cinco dividido entre dos es igual a dos y medio
two goes into five two and a half times
ha integrado dos veces la selección española
he has been capped two times for Spain

dos Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Acomoda en una charola para hornear el pan partido en dos mitades.
monkeyzen.com
Los dos tipos son graciosos de verdad y además son estupendos imitadores.
www.mayhemrevista.com
Uno es nueve y el otro es un dos matador.
losmartinesweb.com
En la imagen, un manípulo con sus dos centurias formadas una tras otra en orden de combate.
www.historialago.com
En las apuestas, el aizkolari puede realizar incluso sesiones de dos horas.
www.euskonews.com
A una segunda sacudida de magnitud 6,5, siguieron al menos otras dos de magnitud superior a ocho: 8,1 y 8,3, según Yakarta.
www.notasdeldia.com
Llevaba ruana como yo y sombrero blanco, y al encontrarnos de frente los dos nos asustamos.
www.derechos.org
Así, dos individuos sinestésicos diferirán seguramente en el color de una letra, o asociarán deferentes percepciones con un determinado tipo de estímulo.
www.etceter.com
Los dos ojos movilizaban con brillantez el apacible tono esmeraldino del principio.
www.cubaliteraria.cu
Dos grandes avances revolucionaron la artillería naval: la retrocarga y el ánima rayada.
www.historialago.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "dos" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije