goma u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za goma u rečniku španski»engleski

goma N f

1.1. goma BOT:

goma

gum

1.2. goma (caucho):

goma

rubber

suelas/llantas de goma

rubber soles/tires

1.3. goma (pegamento):

goma

glue

goma

gum

2.1. goma (banda elástica):

goma

rubber band

goma

elastic band Brit

2.2. goma (de borrar):

goma

eraser

goma

rubber Brit

2.3. goma RioPl (neumático):

goma

tire Am

goma

tyre Brit

2.4. goma inf (condón):

goma

condom

goma

rubber Am inf

goma

johnny Brit inf

3. goma (en béisbol):

goma

home plate

4. goma AmC inf (resaca):

goma

hangover

ando de goma

I've got a hangover

goma arábiga N f

goma arábiga

gum arabic

goma elástica N f

goma elástica

rubber band

goma elástica

elastic band Brit

goma espuma N f

goma espuma

foam rubber

goma laca N f

goma laca

lacquer

goma dos N f

goma dos

plastic explosive

bala de goma N f

bala de goma

rubber bullet

goma de mascar N f

goma de mascar

chewing gum

goma de pegar N f

goma de pegar

glue

goma de pegar

gum

bombacha de goma N f

bombacha de goma

plastic pants pl

goma u rečniku PONS

Prevodi za goma u rečniku španski»engleski

goma N f

1. goma (sustancia):

goma

rubber

goma de borrar

rubber Brit

goma de borrar

eraser Am

goma elástica (sustancia)

rubber

goma elástica (objeto)

elastic band

goma de pegar

glue

2. goma inf (preservativo):

goma

condom

goma

johnny Brit

goma

rubber Am

3. goma LatAm (resaca):

goma

hangover

goma-dos N f no pl

goma-dos

plastic explosive

Prevodi za goma u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

johnnie

goma f

India rubber

goma f

rubber band

goma f (elástica)

foam rubber

goma espuma f

welly

bota f de goma

gumdrop

pastilla f de goma

rubber galoshes

chanclos de goma

rubber gloves

guantes m pl de goma

goma Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bota f de goma

wellington boot

botas f pl de goma

wellies

bota f de goma

welly

goma f (de borrar)

rubber

escobilla f de goma

squeegee

caramelo m de goma (en forma de muñeco)

jelly baby

guantes m pl de goma

rubber gloves

botas f pl de goma

rubber boots

pastilla f de goma

gumdrop

sello m de goma

rubber-stamp

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Tiene importancia en la industria de fabricación de plásticos, rayón y en complejos con caucho o goma laca.

www.alihuen.org.ar

Sabemos que son un sello de goma, que lucran con el transporte.

viento-delsur.info

Me pasé la tarde leyendo (ejem, adelantando lecturas para próximas reseñas) y no escribí una goma.

avcomics.wordpress.com

Creo que la mayoría de equipos se precipitaron al criticar las nuevas gomas.

www.polepositionweb.com.ar

No logro entender del todo que goma interpretaste vos, para mí estaba clarísimo en el post que puse.

www.tecnogeek.com

Elegir mal al personal es como conducir un auto con gomas lisas.

www.infocomercial.com

De goma como es, termina por levantarse y hace de cuenta que no pasó nada.

www.culturaredonda.com.ar

Y llorás hasta que se te seca la garganta, y los ojos parecen gomas de camión.

todaslasideasjuntas.blogspot.com

También faltan gomas a la salida, algo que lo marqué el viernes en la reunión de pilotos.

www.curva1.com.ar

Algunos tocan el acordeón, otros acarician una mujer de goma.

www.textosypretextos.com.ar