habitación u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za habitación u rečniku španski»engleski

habitación N f

1. habitación:

habitación (cuarto)

room

habitación (dormitorio)

bedroom

cinco habitaciones, cocina y baño

five rooms, plus kitchen and bathroom

comparto la habitación con mi hermana

I share the room with my sister

“habitaciones libres”

“vacancies”

¿tienen habitaciones libres?

do you have any rooms free?

habitación individual/doble

single/double room

habitación con baño

room with bath

2. habitación (acción):

habitación

habitation

habitación humana

human habitation

3. habitación (hábitat):

habitación

habitat

casa habitación N f Chil

casa habitación

dwelling

Pojedinačni prevodilački parovi

contiguo (contigua) habitación

adjoining

contiguo (contigua) habitación

adjacent

esterar habitación/sala

to put matting down in

esta habitación parece una chicharrera

this room's like an oven o furnace

Prevodi za habitación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

double room

habitación f doble

rec room

habitación f de recreo

hotel room

habitación f de hotel

sickroom

habitación de un enfermo

family room

habitación f familiar

habitación u rečniku PONS

Prevodi za habitación u rečniku španski»engleski

habitación N f

1. habitación:

habitación (cuarto)

room

habitación (dormitorio)

bedroom

habitación individual

single room

2. habitación (vivienda):

habitación

dwelling

3. habitación (acción):

habitación

living

Pojedinačni prevodilački parovi

desempapelar una habitación

to strip the wallpaper of a room

Prevodi za habitación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

spare room

habitación libre f

spare room

habitación de sobra f

roomful

habitación f llena

guestroom

habitación f de invitados

bedsit

habitación f de alquiler

twin room

habitación f con camas gemelas

roommate

compañero(-a) m (f) de habitación

property room

habitación f del atrezo

to check out of a room

dejar libre una habitación

habitación Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

las flores perfuman la habitación

the smell of flowers fills the room

arreglar la habitación para los invitados

to get the room ready for the guests

su habitación parecía un cajón de sastre ex

her room was a complete ragbag

escalaron la habitación por la ventana

they got into the room through the window

mirar dentro de la habitación

to look into the room

mi habitación está al fondo de la casa

my bedroom is at the back of the house

la habitación está patas arriba

the room has been turned upside down

se arrastró hasta la habitación

he/she dragged himself/herself to the room

mi habitación está junto a la tuya

my room is next to yours

esta habitación es un completo desastre

this bedroom is one glorious mess

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Y con tanto éxito que está en mesa de luz de su habitación al alcance de la mano en la forma de un libro.

www.sjarre.com.ar

Un crepúsculo nublado se filtra a través del visillo veneciano semiabierto, llenando la habitación de un oro lechoso.

hermanocerdo.com

Sus dueños lo abandonaron y se lo dieron a gente que alquilaba por mes las habitaciones a empleados de negocios y empresas del pueblo.

www.proyectoallen.com.ar

Por ahí podemos estar en una habitación luminosa con tu teléfono en modo silencioso, seguramente puedas pasar por alto alguna llamada entrante.

viciodeciudad.com.ar

Esta sal tan fina despejará el aire, así como los rincones más recónditos de la habitación.

www.orichas.com

No los convence la incomodidad de habitaciones y pensiones, así como tampoco la vida con desconocidos.

www.revistadinamo.com

Manuela entró en la habitación y se quedó parada debajo del marco de la puerta.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Era una habitación, con una cama y una cómoda, junta a ella, con un vaso mohoso.

www.lacestadelaspalabras.com

Dado que los monitores no tienen mucho brillo, es aconsejable apagar las luces de la habitación para que los ciclos de oscuridad sean más profundos.

www.cibermitanios.com.ar

Una persona que es claustrofóbica no necesita pensar esta habitación es muy pequeña.

www.diapordiamesupero.com