wow u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za wow u rečniku engleski»španski

I.wow¹ [Am waʊ, Brit waʊ] INTERJ inf

wow

¡ah!

wow

¡pa! RioPl inf

wow, what a fabulous dress!

¡ah! ¡qué vestido más fantástico!

wow, what a fabulous dress!

¡pa! ¡qué vestido más fantástico! RioPl inf

II.wow¹ [Am waʊ, Brit waʊ] N (success)

wow sl

exitazo m inf

the show was a wow with the kids

la función volvió locos a los niños or fue un exitazo con los niños inf

III.wow¹ [Am waʊ, Brit waʊ] VB trans sl

wow audience:

wow

enloquecer inf

wow

volver loco a inf

I.wow² [Am waʊ, Brit waʊ] N AUDIO

wow U

distorsión del tono

II.wow² [Am waʊ, Brit waʊ] VB intr

wow turntable:

wow

distorsionar el tono

bow-wow N

1. bow-wow [ˈbaʊwaʊ] [ˈbaʊwaʊ] (dog):

bow-wow childspeak

guau-guau m childspeak

2. bow-wow [ˈbaʊwaʊ] [ˈbaʊwaʊ] (sound):

bow-wow

¡guau-guau!

to go bow-wow

hacer guau-guau childspeak

Prevodi za wow u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

guao

wow! inf

vóitelas

wow! inf

cáscaras

wow! inf

guau guau

bow-wow childspeak

guau

bow-wow!

guau

wow! inf

apa

wow!

¡apa cochecito!

wow! what a car!

¡jobar! (expresando sorpresa)

wow!

wow u rečniku PONS

Prevodi za wow u rečniku engleski»španski

I.wow [waʊ] inf INTERJ (demonstrates surprise, excitement)

wow

¡caray!

II.wow [waʊ] inf N (hit, popular item)

wow

exitazo m

to be a wow with the public

ser un exitazo con el público

I had a wow of a time

me lo pasé en grande

III.wow [waʊ] inf VB trans (delight)

to wow sb

volver loco a alguien

Prevodi za wow u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

achalay

wow

guau (perro)

bow-wow

guau (persona)

wow

huy

wow

¡uy! (expresión de asombro)

wow!

¡cáscaras! fig inf

wow!

wow Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be a wow with the public

ser un exitazo con el público

I had a wow of a time

me lo pasé en grande

to wow sb

volver loco a alguien

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Wow, you might think, how bad can "that" be?

en.wikipedia.org

The cost difference measures the strength of the present wow-effect due to sudden improvements in data compression or computational speed.

en.wikipedia.org

I heard them and thought, wow, these guys are going to be massive.

en.wikipedia.org

Over the past decade of drama appearances, the popular actress repeatedly played familiar characters and her performances failed to wow audiences.

en.wikipedia.org

Wow and flutter are most noticeable on signals which contain pure tones.

en.wikipedia.org

These can include water drums, hand drums, and larger drums used during ceremonies such as pow wows, sundances and sweatlodges.

en.wikipedia.org

Then it was gone, and it was like wow, what happened to everything?

en.wikipedia.org

The judges did tell him that if he had added just a little more depth to his outline, he would have wowed even more.

en.wikipedia.org

The terms wow and flutter are often referred to together, flutter being a higher-rate version of wow.

en.wikipedia.org