paraguas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za paraguas u rečniku španski»engleski

paraguas <pl paraguas> N m

paraguas

umbrella

Pojedinačni prevodilački parovi

me birlaron el paraguas en el bar

I had my umbrella swiped o pinched in the bar inf

yo he sido precavida y me he traído el paraguas

I came prepared, I brought my umbrella

este paraguas está hecho una criba

this umbrella is full of holes o riddled with holes

he sido previsor y me he traído el paraguas

I came prepared, I brought my umbrella

Prevodi za paraguas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

brolly

paraguas m

telescopic umbrella

paraguas m plegable automático

golf umbrella (for rain)

paraguas m de golf

umbrella (against rain)

paraguas m

he came after me with the umbrella I'd left behind

vino detrás de mí con el paraguas que había dejado olvidado

paraguas u rečniku PONS

Prevodi za paraguas u rečniku španski»engleski

paraguas N m inv

paraguas

umbrella

Pojedinačni prevodilački parovi

utilizar el paraguas a modo de espada

to use the umbrella as a sword

Prevodi za paraguas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

brolly

paraguas m inv

umbrella organization

organización f paraguas

umbrella fund

fondo m paraguas

umbrella case

funda f de paraguas

to unfurl an umbrella

abrir un paraguas

umbrella rain

paraguas m inv

the man with the umbrella

el hombre del paraguas

paraguas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

utilizar el paraguas a modo de espada

to use the umbrella as a sword

funda f de paraguas

umbrella case

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El orden, la disciplina y la exigencia en todas las esferas son el único paraguas contra las tormentas del descontrol y sus mortales efectos.

www.sertox.com.ar

Darse cuenta de los detalles: paraguas, chubasquero, despertador, monedero muñequera, kit de viaje confortable...

www.pandora-magazine.com

Se aconseja llevar cañamones para las chovas, paraguas familiar y, a ser posible, quedarse en casa.

albertomartinez.desnivel.com

Tú dices que amas la lluvia, sin embargo usas un paraguas cuando llueve.

simplementesonriecomotusabes.blogspot.com

La vacuna es como un gran paraguas de salud que protege la vida.

www.sgonoticias.com.ar

El chasis, de cierre paraguas, es compacto, se cierra con una sola mano y es capaz de permanecer de pie por sí solo.

elegircarrito.com

En esta tienda podrás crear tus diseños, comprar accesorios, paraguas y camisetas.

www.fananimalcrossing.com

Los del champán y lo del paraguas, buenísimoooo!

www.yofuiaegb.com

En este video se muestra como se empotran las varillas, válido también para mis trozos de varilla de paraguas.

www.ikkaro.com

Como llovía yo tenía un paraguas, así que intervine dándole paraguazos y diciendo que pare la golpiza.

www.plazademayo.com