nowhere u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za nowhere u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.nowhere [Am ˈnoʊˌ(h)wɛr, Brit ˈnəʊwɛː] ADV

II.nowhere [Am ˈnoʊˌ(h)wɛr, Brit ˈnəʊwɛː] PRON

Pojedinačni prevodilački parovi
flattery will get you nowhere
con halagos no vas a conseguir nada
all dressed up and no place or Brit nowhere to go
compuesta y sin novio
all dressed up and no place or Brit nowhere to go
vestida y alborotada Mex

Prevodi za nowhere u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
no hay ningún punto de apoyo para la escalera
there is nowhere to lean the ladder
a mí no me vas a engatusar con zalamerías
flattery will get you nowhere
cancelaron la fiesta y nos quedamos con los crespos hechos
the party was called off and we were left all dressed up with nowhere to go
no se acerca ni remotamente a mi ideal de hombre
he's nowhere near what I think of as an ideal man
con el trajín de las Navidades no se encuentra donde aparcar
with the Christmas rush there's nowhere to park
si perseveras en esa actitud, no conseguirás nada
you'll get nowhere if you carry on with o persist with that attitude
si perseveras en esa actitud, no conseguirás nada
that attitude will get you nowhere
surgió de la nada
it came out of nowhere

nowhere u rečniku PONS

Prevodi za nowhere u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za nowhere u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

nowhere Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the bus deposited me in the middle of nowhere
el bus me dejó donde Cristo perdió el gorro
to pop up out of nowhere
surgir de la nada
to be nowhere to be found
no encontrarse por ningún sitio
flattery will get you nowhere
adulando no conseguirás tu propósito
(in) the middle of nowhere
donde da la vuelta el viento
to appear from nowhere
aparecer de la nada
to be going nowhere a. fig
no llevar a ninguna parte
it's nowhere near enough
no basta ni con mucho
to appear from [or out of] nowhere
aparecer como un fantasma
all dressed up and nowhere to go
compuesta y sin novio
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
However, nowhere in the building some sources claim: nowhere in the whole town could a typewriter be found.
en.wikipedia.org
The car model textures are nowhere to be found.
en.wikipedia.org
It finally opened in 1913, and since that time has provided a place for retired musicians who have nowhere else to go.
en.wikipedia.org
There was nowhere to go with that film.
en.wikipedia.org
At the start of the game however he was nowhere to be seen.
en.wikipedia.org
It is dark and the old man is nowhere to be found.
en.wikipedia.org
The topic is as simple as the title, a man searching for a farm in the middle of nowhere.
en.wikipedia.org
However, with a record of one win and three losses, the team finished nowhere near a place in the finals.
en.wikipedia.org
Eight species are found nowhere else, and 43 were found here first.
en.wikipedia.org
Both teams got nowhere in the first half, trading punts and turnovers.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "nowhere" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije