examinar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za examinar u rečniku španski»engleski

I.examinar VB trans

1. examinar alumno/candidato:

examinar

to examine

2.1. examinar (mirar detenidamente, estudiar):

examinar objeto

to examine

examinar objeto

to inspect

examinar contrato/documento

to examine

examinar contrato/documento

to study

2.2. examinar (mirar detenidamente, estudiar):

examinar situación/caso

to study

examinar situación/caso

to consider

examinar proyecto/propuesta

to study

examinar proyecto/propuesta

to examine

2.3. examinar (mirar detenidamente, estudiar):

examinar paciente/enfermo

to examine

II.examinarse VB vpr

examinarse Spain:

examinarse

to take an exam

examinarse

to sit an exam Brit

ayer nos examinamos de latín

we had our Latin exam yesterday

ayer nos examinamos de latín

we took our Latin exam yesterday

ayer nos examinamos de latín

we sat our Latin exam yesterday Brit

Prevodi za examinar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to put sth under the microscope

examinar algo detenidamente

peruse form

examinar

examine document/dossier

examinar

examine patient

examinar

examine eyes/teeth

examinar

examine

examinar

examine SCHOOL, UNIV candidates/pupils

examinar

to examine sb on sth

examinar a alguien sobre or de algo

to examine sb in sth esp Brit

examinar a alguien de algo

scrutinize

examinar

explore topic/problem/possibility

examinar

dissect theory/book

examinar minuciosamente

re-examine facts/evidence/student/patient

volver a examinar

vet application/proposal

examinar

inspect (look closely at) car/camera

examinar

examinar u rečniku PONS

Prevodi za examinar u rečniku španski»engleski

I.examinar VB trans

1. examinar tb. MED (poner un examen, reflexionar):

examinar

to examine

2. examinar TECH, AUTO:

examinar

to inspect

3. examinar:

examinar (estudiar)

to study

examinar (estudiar)

to examine

examinar (observar)

to observe

4. examinar ADMIN, LAW:

examinar

to examine

para examinarlo

for examination

al examinarlo

upon examination

II.examinar VB refl

examinar examinarse (en una prueba):

examinarse

to sit [or take] an exam

mañana me examino de francés

tomorrow I've got my French exam

volver a examinarse

to resit [or retake] an exam

Prevodi za examinar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dissect

examinar

evaluate person

examinar

vet

examinar

peruse (examine)

examinar

study evidence

examinar

to inspect the books

examinar los libros (de contabilidad)

survey

examinar

go through

examinar

consider

examinar

examinar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

examinar testigos

to examine witnesses

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Examinar, estudiar, descomponer la realidad, el mundo, la vida para entender y ayudar a entender dónde estamos y quiénes somos.

tierraentrance.miradas.net

Según el profesor, cada placa fue examinada por uno o unos pocos objetos de interés por astrónomos específicos.

www.noticiasdelcosmos.com

También examinan la ratificación de un acuerdo federal sobre hidrocarburos.

bloglemu.blogspot.com

Ir al ginecólogo a examinarse y pedir que lo graben en vídeo.

www.bepop.com.ar

Lo segundo..., si se examina en serio, es una tontería.

abelfer.wordpress.com

El sacar conclusiones de cada actividad ayudará al equipo a examinar su experiencia y extraer diferentes puntos de vista.

blog.tercerplaneta.com

La acción es visceral pero la historia también examina su lucha interior.

carlosfelice.com.ar

El tejido se examina con el microscopio para ver si hay inflamación o lesión del hígado.

www.hepatitisc2000.com.ar

Lamentablemente, en lugar de examinar cuidadosamente cómo suceden las cosas, elaboramos teorías que luego pretendemos imponer esperando que funcionen.

mamikanguro.com

Sin embargo, dijo, los infortunios también examinan la condición humana de las personas que sufren.

www.xn--fundacionespaa-2nb.org