examinando u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za examinando u rečniku španski»engleski

examinando (examinanda) N m (f)

examinando (examinanda)

candidate

examinando (examinanda)

examinee form

I.examinar VB trans

1. examinar alumno/candidato:

examinar

to examine

2.1. examinar (mirar detenidamente, estudiar):

examinar objeto

to examine

examinar objeto

to inspect

examinar contrato/documento

to examine

examinar contrato/documento

to study

2.2. examinar (mirar detenidamente, estudiar):

examinar situación/caso

to study

examinar situación/caso

to consider

examinar proyecto/propuesta

to study

examinar proyecto/propuesta

to examine

2.3. examinar (mirar detenidamente, estudiar):

examinar paciente/enfermo

to examine

II.examinarse VB vpr

examinarse Spain:

examinarse

to take an exam

examinarse

to sit an exam Brit

ayer nos examinamos de latín

we had our Latin exam yesterday

ayer nos examinamos de latín

we took our Latin exam yesterday

ayer nos examinamos de latín

we sat our Latin exam yesterday Brit

Pojedinačni prevodilački parovi

interrogar examinando

to examine

Prevodi za examinando u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

examinee

examinando m / examinanda f form

to put sth under the microscope

examinar algo detenidamente

peruse form

examinar

examine document/dossier

examinar

examine patient

examinar

examine eyes/teeth

examinar

examine

examinar

examine SCHOOL, UNIV candidates/pupils

examinar

to examine sb on sth

examinar a alguien sobre or de algo

to examine sb in sth esp Brit

examinar a alguien de algo

scrutinize

examinar

explore topic/problem/possibility

examinar

dissect theory/book

examinar minuciosamente

examinando u rečniku PONS

Prevodi za examinando u rečniku španski»engleski

I.examinar VB trans

1. examinar tb. MED (poner un examen, reflexionar):

examinar

to examine

2. examinar TECH, AUTO:

examinar

to inspect

3. examinar:

examinar (estudiar)

to study

examinar (estudiar)

to examine

examinar (observar)

to observe

4. examinar ADMIN, LAW:

examinar

to examine

para examinarlo

for examination

al examinarlo

upon examination

II.examinar VB refl

examinar examinarse (en una prueba):

examinarse

to sit [or take] an exam

mañana me examino de francés

tomorrow I've got my French exam

volver a examinarse

to resit [or retake] an exam

Prevodi za examinando u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

examinee

examinando(-a) m (f)

pick over

ir revolviendo y examinando

dissect

examinar

evaluate person

examinar

vet

examinar

peruse (examine)

examinar

study evidence

examinar

to inspect the books

examinar los libros (de contabilidad)

survey

examinar

examinando Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

examinar testigos

to examine witnesses

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

También estamos examinando la cuestión del plomo y de los pirorretardantes.

www.escrap.com.ar

Necesitamos seguir analizando la variable de los títulos y examinando más detenidamente el contenido y la calidad de los programas para títulos en educación preescolar.

ecrp.uiuc.edu

Hay tres escrituras que conforman el panel de respaldo de la que estamos examinando.

www.tiempodevictoria.com.ar

Porque personas siempre están examinando, definiendo, y redefiniendo sus identidades, el nombre ha tomado mucha importancia sentimental.

jsmyth.wordpress.com

Los niños siguieron examinando su contenido a diario.

ecrp.uiuc.edu

La razón y la lógica actúan como el medio ambiente, examinando a cada factor y asegurándose de que vivan sólo las más capacitadas.

revistacientifica.fce.unam.edu.ar

Se determina consultando sólo a la voluntad; se resuelve examinando la razón que hay para ello; se decide pesando dos o más razones opuestas.

es.thefreedictionary.com

Examinando de nuevo la pregunta, me inclino por contestar que la fuerza atravesaríal cuerpo.

marcianosmx.com

Por eso, salvo un extraordinario dominio de sí mismo, el examinando se encuentra en un estado de alerta nerviosa.

www.portaldesalta.gov.ar

Ocurre cuando se forma una regla general examinando solo unos pocos casos específicos que no son representativos de todos los casos posibles.

www.elortiba.org