desesperación u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desesperación u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
se mesaba los cabellos con desesperación liter
she was tearing her hair out in desperation

Prevodi za desesperación u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
desperation
desesperación f
in desperation
en la desesperación
despairingly
con desesperación
the slough of despond
el abismo de la desesperación
despairing look/cry
de desesperación
he vacillated between optimism and despair
oscilaba entre el optimismo y la desesperación
the nethermost depths of corruption/despair
la corrupción más baja/la desesperación más profunda
to seesaw between despair and euphoria
oscilar entre la desesperación y la euforia
a frenzy of rage/despair
un arrebato de furia/desesperación

desesperación u rečniku PONS

Prevodi za desesperación u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za desesperación u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

desesperación Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

con desesperación
desperately
caer en la desesperación
to become desperate
ser una desesperación
to be a cause of despair
tu manera de trabajar es mi desesperación
the way you work exasperates me
por desesperación
out of desperation
abismar a alguien en la desesperación
to plunge sb into despair
oscilar entre la esperanza y la desesperación
to vacillate between hope and despair
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Creo que entró en la desesperación que tenemos todos.
www.lagloriosatricolor.com.ar
El pintor de las enredaderas de luz escribió sus últimos signos con triste desesperación.
segundacita.blogspot.com
No sé si es desesperación o humilde ya resignación en fin no sé como llamar a esta versión de un pavoreal.
segundacita.blogspot.com
Comprendí lo que era la desesperación de contar con un ingreso fijo.
www.elregionalvm.com.ar
Cuando uno toma contacto con ellos, advierte la frustración, la rabia, la desesperación que esta situación les produce.
www.fellinia.com.ar
Ayúdame a encontrar el camino que debo seguir y no caer en la desesperación de la soledad.
www.vidapositiva.com
Tres días después, con la desesperación a cuestas, fueron a la comisaría 23 e hicieron la denuncia.
cosecharoja.org
No vendrán ladrones hasta aquí, serían devorados por la desesperación, pero estamos nosotros, ladrones de fuego escaldados por el incendio de las ciudades.
www.narrativasdigitales.com
Su instinto lo único que quiere es salir corriendo, pero no puede, la desesperación lo invade.
papis.com.ar
Por mas que la intencino sea buena, la desesperacion no es una buena asesora de argumentos validos objetivamente.
blogs.tn.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "desesperación" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije