nuestros u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za nuestros u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

nuestro1 (nuestra) ADJ

nuestro2 (nuestra) PRON

Pojedinačni prevodilački parovi
tus/nuestros semejantes
your/our fellow men
debemos amar a nuestros semejantes
we must love our fellow men

Prevodi za nuestros u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
our sing
nuestro / nuestra
our pl
nuestros / nuestras
our son
nuestro hijo
our sons
nuestros hijos
our children
nuestros hijos
latter-day
de nuestros días
we were thrown back on our wits/our own resources
tuvimos que valernos de nuestro ingenio/nuestros recursos
ours sing
nuestro / nuestra
ours pl
nuestros / nuestras
all this is ours
todo esto es nuestro
ours is blue
el nuestro/la nuestra es azul
a friend of ours
un amigo nuestro
a favorite of ours
uno de nuestros favoritos
our feline friends
nuestros amigos los gatos
the first fruits of our efforts
los primeros frutos de nuestros esfuerzos
this could be prejudicial to our interests
esto podría perjudicar nuestros intereses or ser perjudicial para nuestros intereses

nuestros u rečniku PONS

Prevodi za nuestros u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.nuestro (-a) ADJ poss antepuesto

II.nuestro (-a) PRON poss

Pojedinačni prevodilački parovi
escacharró nuestros planes
it wrecked our plans
nuestros planes se escacharraron por culpa de la lluvia
our plans were spoilt by the rain
lo nuestro fue un flechazo
ours was love at first sight
esa casa es inasequible para nuestro bolsillo
that house is beyond our means
eso redunda en beneficio nuestro
this works in our interest
nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia
our success is due to our lengthy experience
nuestros colores SPORTS
our team

Prevodi za nuestros u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

nuestros Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

siempre miramos por nuestros hijos
we always look out for our children
estamos pendientes de lo que digan nuestros padres
it all depends on what our parents say
esa casa es inasequible para nuestro bolsillo
that house is beyond our means
nuestros nietos
our grandchildren
el nuestro/la nuestra/lo nuestro
ours
los nuestros
our people
los nuestros (parientes)
our family
escacharró nuestros planes
it wrecked our plans
nuestros planes se escacharraron por culpa de la lluvia
our plans were spoilt by the rain
nuestros colores SPORTS
our team
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Todo lo que rebalse de nuestra copa le caerá a nuestros hijos y alos hijos de los hijos hasta mil generaciones!
bethania.com
Los medios manipulados por el dinero y por los intereses mezquinos ya maleducaron a nuestros jóvenes y niños.
www.katari.org
Sin embargo, nuestros pueblos originarios son grandes protagonistas desde hace 500 años.
la5tapatanet.blogspot.com
Mala cosa es tomar a los otros como espejo de nuestros propios defectos y bacín para nuestras náuseas.
luism.espacioblog.com
Se trata entonces de una organización histórica y social arraigada a los albores de la humanidad y que, lamentablemente, muchos sostienen hasta nuestros días.
www.trinityatierra.com
A pesar de que no es uno de nuestros cuenteros favoritos el libro nos hizo gracia, porque lejos de dar miedo era divertido.
www.lagallinapintadita.com
La sanación es la ciencia de resolver nuestros problemas, enfermedades, dolencias, etc. desde su origen.
lastinieblasdelamente.wordpress.com
Nuestros gobernantes actuales se comportan como solían hacerlo los antiguos conquistadores: los derrotados no pueden esperar nada de los vencedores.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Nuestros dedos y nuestros metatarsos no dejan de ser menos importantes pero en condiciones donde éstos son insalvables, pasan a un segundo plano.
piediabeticopr.com
La muerte o la victoria pondrá el sello a nuestros afanes: ellos seguirán sin intermisión, hallándonos siempre el riesgo en cualquier parte que se nos presente.?
members.tripod.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije