hurt u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za hurt u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

I.hurt <pt & pp hurt> [Am hərt, Brit həːt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.hurt <pt & pp hurt> [Am hərt, Brit həːt] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.hurt [Am hərt, Brit həːt] N U

IV.hurt [Am hərt, Brit həːt] ADJ

Prevodi za hurt u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
zaherir
to hurt
lastimar
to hurt
lastimar
to hurt
lastimarse
to hurt oneself
se lastimó las rodillas
he hurt his knees
me caí y me lastimé
I fell and hurt myself
¿te dolió la sacada de muela?
did it hurt having the tooth out?
fatalizarse
to hurt oneself badly
se fatalizó un dedo
she hurt o injured her finger badly
interiormente estaba muy dolido
inwardly he was very hurt
interiormente estaba muy dolido
he was very hurt inside
dolido (dolida)
hurt
estaba muy dolido por lo que le dijiste
he was very hurt at what you said to him
a ver ¿dónde está tu yaya?
let me see, where does it hurt?
hacerse yaya
to hurt oneself
fue milagroso que saliera ileso
it was amazing o miraculous that he wasn't hurt
fue milagroso que saliera ileso
it was a miracle that he wasn't hurt
sentido (sentida)
hurt
está muy sentido porque no lo invitamos
he's very hurt that we didn't ask him

hurt u rečniku PONS

Prevodi za hurt u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.hurt [hɜ:t, Am hɜ:rt] hurt, hurt VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.hurt [hɜ:t, Am hɜ:rt] hurt, hurt VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.hurt [hɜ:t, Am hɜ:rt] hurt, hurt ADJ

IV.hurt [hɜ:t, Am hɜ:rt] hurt, hurt N no pl

Pojedinačni prevodilački parovi
incredibly, nobody was hurt
parece increíble, pero no hubo heridos
we hurt ourselves
nos lastimamos

Prevodi za hurt u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
dolido (-a)
hurt
estoy dolido por tus palabras
I feel hurt by your remarks
vulnerar (persona)
to hurt
daño
hurt
hacer daño a alguien
to hurt sb
hacerse daño
to hurt oneself
no hace daño
it doesn't hurt
lastimar
to hurt
las botas me han lastimado los pies
my feet hurt from my boots
lastimarse
to hurt oneself
tener la rodilla dolorida
to have hurt one's knee
lesionarse
to get hurt
ser muy sentido
to be easily hurt

hurt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the cat hurt its head
el gato se lastimó la cabeza
I hurt my foot/head
me he hecho daño en el pie/la cabeza
I hurt myself
me hice daño
we hurt ourselves
nos lastimamos
she hurt himself
se hizo daño
to hurt sb's pride
herir el orgullo de alguien
I wouldn't want to hurt anybody's feelings
no quisiera herir susceptibilidades
in the accident nobody was hurt
en el accidente no hubo desgracias personales
I feel hurt by your remarks
estoy dolido por tus palabras
my feet hurt from my boots
las botas me han lastimado los pies
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
I don't know whether that hurt horsepower or even created more drag and kind of evened everything out.
en.wikipedia.org
Excessive humidity can also pose the risk of damaging wine labels, which may hinder identification or hurt potential resale value.
en.wikipedia.org
But they kept their faith secret lest it hurt their father.
en.wikipedia.org
That is, it is illegitimate for a temporary coalition that had a majority to gang up on and hurt a significant minority.
en.wikipedia.org
Two bodyguards and a passerby were hurt in that incident, and the car was severely damaged.
en.wikipedia.org
Tow truck drivers claimed that the program hurt their business and nine wrecker companies filed lawsuits against the city.
en.wikipedia.org
I was a 12-year-old boy who was hurt by his family and ignored by people at school.
en.wikipedia.org
He almost never intends to hurt anyone, and whenever his pranks go too far, he is always very regretful.
en.wikipedia.org
The denial of access to bond markets can hurt the enemy.
en.wikipedia.org
He is a rambunctious redhead, who is sometimes fond of jokes although he doesn't usually do them to hurt someone's feelings.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "hurt" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije