Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hice
I did
španski
španski
engleski
engleski
hice, hiciera
hice → hacer
I. hacer VB trans
1.1. hacer (crear):
hacer mueble
hacer casa/carretera
hacer nido
hacer nido
hacer coche
hacer coche
hacer dibujo
hacer dibujo
hacer lista
hacer lista
hacer resumen
hacer resumen
hacer película
hacer vestido/cortina
hacer pan/pastel
hacer pan/pastel
hacer vino/café/tortilla
hacer cerveza
hacer cerveza
1.2. hacer (extender):
hacer cheque/factura/receta
hacer cheque/factura/receta
hacer cheque/factura/receta
2. hacer (efectuar, llevar a cabo):
hacer sacrificio
hacer milagro
hacer milagro
hacer deberes/ejercicios
hacer transacción
hacer experimento
hacer experimento
hacer limpieza
3. hacer (formular, expresar):
hacer declaración/promesa/oferta
hacer proyecto/plan
hacer proyecto/plan
hacer crítica/comentario
hacer crítica/comentario
hacer pregunta
4. hacer (adquirir):
hacer dinero/fortuna
hacer amigo
5. hacer (preparar, arreglar):
hacer cama
hacer maleta
6.1. hacer (producir, causar):
hacer ruido
6.2. hacer (refiriéndose a sonidos onomatopéyicos):
7.1. hacer (ocuparse en una actividad):
7.2. hacer (como profesión, ocupación):
7.3. hacer (estudiar):
8.1. hacer (actuar de cierta manera, realizar cierta acción):
what can one do? form
hacérsela buena a alg. Mex
8.2. hacer (dar cierto uso, destino, posición):
y el libro ¿qué lo hice? CSur inf
8.3. hacer (causar daño):
hacerle algo a alg.
to do sth to sb
yo no le hice nada
9.1. hacer (transformar en, volver):
hacer algo de alg.
to make sth of sb
to turn sth into sth
9.2. hacer (dar apariencia de):
10. hacer esp. Spain (actuar como):
11. hacer (inducir a, ser la causa de que):
hacer algo/a algn + infinit.
to make sth/sb +  infinit.
hacer que algo/algn + subj
to make sth/sb +  infinit.
12. hacer (obligar a):
hacer + infinit. a alg.
to make sb +  infinit.
hacer que algn + subj
to make sb +  infinit.
13. hacer:
to have o get sth done
14. hacer (suponer, imaginar):
15. hacer (con las necesidades fisiológicas):
hice pis o pipí antes de salir inf
16. hacer (recorrer):
hacer trayecto/distancia
17. hacer (en cálculos, enumeraciones):
son 180 … y 320 hacen 500
that's 180 … and 320 is o makes 500
18. hacer (llevar):
19. hacer (sustituyendo a otro verbo):
20. hacer (acostumbrar):
hacer a alg. a algo
to get sb used o accustomed to sth
21. hacer RioPl inf (afectar, importar):
II. hacer VB intr
1.1. hacer (obrar, actuar):
¡no le hagas/hagan! Mex inf
¡no le hagas/hagan! Mex inf
1.2. hacer + compl:
2.1. hacer + compl (sentar) (+ me/te/le etc):
2.2. hacer + compl Spain (quedar):
3. hacer (fingir, simular):
hice (como) que no oía
hice (como) que no oía
(hacer como si + subj) haz como si no supieras nada
(hacer como si + subj) haz como si no supieras nada
4. hacer (intentar, procurar):
hacer por + infinit.
to try to +  infinit.
5. hacer (servir) (hacer de algo):
6. hacer (interpretar un personaje):
hacer de algo/alg.
to play (the part of) sth/sb
7. hacer esp. LatAm (con las necesidades fisiológicas):
¡mamá, ya hice!
8. hacer (corresponder):
to fit sth
9. hacer:
10. hacer en tercera persona form (concernir, tocar):
11. hacer Spain inf (apetecer):
do you fancy a beer? Brit inf
III. hacer VB impers
1.1. hacer (refiriéndose al tiempo atmosférico):
ojalá haga buen tiempo o esp. Spain bueno
ojalá haga buen tiempo o esp. Spain bueno
1.2. hacer inf, hum:
2. hacer (expresando el tiempo transcurrido):
IV. hacerse VB vpr
1.1. hacerse refl (hacer para sí):
1.2. hacerse (causativo) (hacer que otro haga):
2. hacerse (causarse):
3.1. hacerse (volverse, convertirse en):
3.2. hacerse impersonal:
(+ me/te/le etc) se nos hizo de noche esperándolo
3.3. hacerse (cocinarse):
hacerse pescado/guiso:
3.4. hacerse LatAm (pasarle a):
4. hacerse (resultar):
(+ me/te/le etc) la espera se me hizo interminable
5. hacerse (fingirse):
¿éste es bobo o se (lo) hace? inf
yo me hice Mex inf
6. hacerse causativo (hacerse +  infinit.):
7. hacerse (producirse):
(+ me/te/le etc) se me ha hecho un nudo en el hilo
(+ me/te/le etc) se me ha hecho un nudo en el hilo
8. hacerse refl (adquirir):
9. hacerse (dar la impresión de) (+ me/te/le etc):
10. hacerse (con las necesidades fisiológicas):
11. hacerse (acostumbrarse):
to get used to sth
hacerse a + infinit.
to get used to -ing
12.1. hacerse (moverse) + compl:
12.2. hacerse Col (colocarse):
13. hacerse:
14. hacerse (hacerse de) LatAm:
I. hacer VB trans
1.1. hacer (crear):
hacer mueble
hacer casa/carretera
hacer nido
hacer nido
hacer coche
hacer coche
hacer dibujo
hacer dibujo
hacer lista
hacer lista
hacer resumen
hacer resumen
hacer película
hacer vestido/cortina
hacer pan/pastel
hacer pan/pastel
hacer vino/café/tortilla
hacer cerveza
hacer cerveza
1.2. hacer (extender):
hacer cheque/factura/receta
hacer cheque/factura/receta
hacer cheque/factura/receta
2. hacer (efectuar, llevar a cabo):
hacer sacrificio
hacer milagro
hacer milagro
hacer deberes/ejercicios
hacer transacción
hacer experimento
hacer experimento
hacer limpieza
3. hacer (formular, expresar):
hacer declaración/promesa/oferta
hacer proyecto/plan
hacer proyecto/plan
hacer crítica/comentario
hacer crítica/comentario
hacer pregunta
4. hacer (adquirir):
hacer dinero/fortuna
hacer amigo
5. hacer (preparar, arreglar):
hacer cama
hacer maleta
6.1. hacer (producir, causar):
hacer ruido
6.2. hacer (refiriéndose a sonidos onomatopéyicos):
7.1. hacer (ocuparse en una actividad):
7.2. hacer (como profesión, ocupación):
7.3. hacer (estudiar):
8.1. hacer (actuar de cierta manera, realizar cierta acción):
what can one do? form
hacérsela buena a alg. Mex
8.2. hacer (dar cierto uso, destino, posición):
y el libro ¿qué lo hice? CSur inf
8.3. hacer (causar daño):
hacerle algo a alg.
to do sth to sb
yo no le hice nada
9.1. hacer (transformar en, volver):
hacer algo de alg.
to make sth of sb
to turn sth into sth
9.2. hacer (dar apariencia de):
10. hacer esp. Spain (actuar como):
11. hacer (inducir a, ser la causa de que):
hacer algo/a algn + infinit.
to make sth/sb +  infinit.
hacer que algo/algn + subj
to make sth/sb +  infinit.
12. hacer (obligar a):
hacer + infinit. a alg.
to make sb +  infinit.
hacer que algn + subj
to make sb +  infinit.
13. hacer:
to have o get sth done
14. hacer (suponer, imaginar):
15. hacer (con las necesidades fisiológicas):
hice pis o pipí antes de salir inf
16. hacer (recorrer):
hacer trayecto/distancia
17. hacer (en cálculos, enumeraciones):
son 180 … y 320 hacen 500
that's 180 … and 320 is o makes 500
18. hacer (llevar):
19. hacer (sustituyendo a otro verbo):
20. hacer (acostumbrar):
hacer a alg. a algo
to get sb used o accustomed to sth
21. hacer RioPl inf (afectar, importar):
II. hacer VB intr
1.1. hacer (obrar, actuar):
¡no le hagas/hagan! Mex inf
¡no le hagas/hagan! Mex inf
1.2. hacer + compl:
2.1. hacer + compl (sentar) (+ me/te/le etc):
2.2. hacer + compl Spain (quedar):
3. hacer (fingir, simular):
hice (como) que no oía
hice (como) que no oía
(hacer como si + subj) haz como si no supieras nada
(hacer como si + subj) haz como si no supieras nada
4. hacer (intentar, procurar):
hacer por + infinit.
to try to +  infinit.
5. hacer (servir) (hacer de algo):
6. hacer (interpretar un personaje):
hacer de algo/alg.
to play (the part of) sth/sb
7. hacer esp. LatAm (con las necesidades fisiológicas):
¡mamá, ya hice!
8. hacer (corresponder):
to fit sth
9. hacer:
10. hacer en tercera persona form (concernir, tocar):
11. hacer Spain inf (apetecer):
do you fancy a beer? Brit inf
III. hacer VB impers
1.1. hacer (refiriéndose al tiempo atmosférico):
ojalá haga buen tiempo o esp. Spain bueno
ojalá haga buen tiempo o esp. Spain bueno
1.2. hacer inf, hum:
2. hacer (expresando el tiempo transcurrido):
IV. hacerse VB vpr
1.1. hacerse refl (hacer para sí):
1.2. hacerse (causativo) (hacer que otro haga):
2. hacerse (causarse):
3.1. hacerse (volverse, convertirse en):
3.2. hacerse impersonal:
(+ me/te/le etc) se nos hizo de noche esperándolo
3.3. hacerse (cocinarse):
hacerse pescado/guiso:
3.4. hacerse LatAm (pasarle a):
4. hacerse (resultar):
(+ me/te/le etc) la espera se me hizo interminable
5. hacerse (fingirse):
¿éste es bobo o se (lo) hace? inf
yo me hice Mex inf
6. hacerse causativo (hacerse +  infinit.):
7. hacerse (producirse):
(+ me/te/le etc) se me ha hecho un nudo en el hilo
(+ me/te/le etc) se me ha hecho un nudo en el hilo
8. hacerse refl (adquirir):
9. hacerse (dar la impresión de) (+ me/te/le etc):
10. hacerse (con las necesidades fisiológicas):
11. hacerse (acostumbrarse):
to get used to sth
hacerse a + infinit.
to get used to -ing
12.1. hacerse (moverse) + compl:
12.2. hacerse Col (colocarse):
13. hacerse:
14. hacerse (hacerse de) LatAm:
I. rogar VB trans
listen to me, I beg you o listen to me, please
no smoking
(rogarle a alg. que + subj) te ruego que me perdones
II. rogar VB intr REL
idea N f
1.1. idea (concepto):
1.2. idea (opinión, ideología):
1.3. idea (noción):
darse idea para algo RioPl inf
to be good at sth
2.1. idea (ocurrencia):
idea de bombero Spain inf
2.2. idea (intención):
2.3. idea (sugerencia):
3. idea RioPl (manía):
tenerle idea a alg. CSur inf
to have sth against sb inf
tenerle idea a alg. CSur inf
to have it in for sb inf
to have a thing about sth inf
dejar hacer N m
máquina de hacer punto N f
lo hice fatal
me hice/se hizo el sueco inf
le hice una apuesta
I need (to have) a pee o a wee inf
papá, me hice pipí
engleski
engleski
španski
španski
clock up miles/hours
španski
španski
engleski
engleski
I. hacer irr VB trans
1. hacer:
hacer (coche tb.)
2. hacer:
3. hacer:
4. hacer:
5. hacer (construir):
6. hacer (procurar):
7. hacer (transformar):
to smash sth up
8. hacer (conseguir: dinero, amigos):
9. hacer (llegar):
to enter harbour Brit [or harbor Am]
10. hacer (más sustantivo):
to face up to sth/sb
11. hacer (más verbo):
to make [or have] sb believe sth
12. hacer (limpiar):
13. hacer THEAT:
to do [or put on] a play
14. hacer SCHOOL (carrera):
15. hacer FOOD:
II. hacer irr VB intr
1. hacer (convenir):
2. hacer (oficio):
to work as sth
3. hacer (con preposición):
III. hacer irr VB refl hacerse
1. hacer (volverse):
2. hacer (crecer):
3. hacer (simular):
4. hacer (habituarse):
5. hacer (dejarse hacer):
6. hacer (conseguir):
7. hacer (resultar):
IV. hacer irr VB vimpers
1. hacer (tiempo):
2. hacer (temporal):
engleski
engleski
španski
španski
španski
španski
engleski
engleski
I. hacer [a·ˈser, -ˈθer] irr VB trans
1. hacer:
hacer (coche tb.)
2. hacer:
3. hacer:
4. hacer:
5. hacer (construir):
6. hacer (procurar):
7. hacer (transformar):
to smash sth up
8. hacer (conseguir: dinero, amigos):
9. hacer (llegar):
10. hacer (más sustantivo):
to face up to sth/sb
11. hacer (más verbo):
to make [or have] sb believe sth
12. hacer (limpiar):
13. hacer THEAT:
to do [or put on] a play
14. hacer SCHOOL (carrera):
15. hacer culin:
II. hacer [a·ˈser, -ˈθer] irr VB intr
1. hacer (convenir):
2. hacer (oficio):
to work as sth
3. hacer (con preposición):
III. hacer [a·ˈser, -ˈθer] irr VB refl hacerse
1. hacer (volverse):
2. hacer (crecer):
3. hacer (simular):
4. hacer (habituarse):
5. hacer (dejarse hacer):
6. hacer (conseguir):
7. hacer (resultar):
IV. hacer [a·ˈser, -ˈθer] irr VB vimpers
1. hacer (tiempo):
2. hacer (temporal):
engleski
engleski
španski
španski
presente
yohago
haces
él/ella/ustedhace
nosotros/nosotrashacemos
vosotros/vosotrashacéis
ellos/ellas/ustedeshacen
imperfecto
yohacía
hacías
él/ella/ustedhacía
nosotros/nosotrashacíamos
vosotros/vosotrashacíais
ellos/ellas/ustedeshacían
indefinido
yohice
hiciste
él/ella/ustedhizo
nosotros/nosotrashicimos
vosotros/vosotrashicisteis
ellos/ellas/ustedeshicieron
futuro
yoharé
harás
él/ella/ustedhará
nosotros/nosotrasharemos
vosotros/vosotrasharéis
ellos/ellas/ustedesharán
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Existe una distinción entre actante y personaje, el primero pertenece a la fábula y el segundo a la historia.
catedradatos.com.ar
La educación, y primero la propia, es la base de todo el andamiaje de un proyecto político liberal exitoso.
quenotepisen.net
Estuvimos forcejando, primero yo, después ella y por fin los dos, y antes regresó el marido que nosotros pudiéramos abrir el cierre.
lastresyuncuarto.wordpress.com
Pero lo primero es comprender una realidad más compleja y caleidoscópica de lo que muestran los medios de comunicación de masas.
crashoil.blogspot.com
El primero, sobre todo, es una mezcla de juego con fascinación y novelería.
www.sembrarfamilia.org

Potražite "hice" u drugim jezicima