whenever u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za whenever u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.whenever [Am (h)wɛnˈɛvər, (h)wəˈnɛvər, Brit wɛnˈɛvə] CONJ

II.whenever [Am (h)wɛnˈɛvər, (h)wəˈnɛvər, Brit wɛnˈɛvə] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
whenever it suits you
cuando te venga bien
whenever it suits you
cuando te convenga

Prevodi za whenever u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
hazlo descansadamente
do it at your leisure o whenever you have time
leía sus cartas cuando cundía el desánimo
I used to read his letters whenever I was feeling downhearted o discouraged o dispirited
la llorona f inf (por borrachera), siempre que bebe le da la llorona
whenever he drinks he gets weepy o maudlin
ven cuando quieras
come when o whenever you like
cuando quiera
whenever
cuando quiera que ocurren estas tragedias …
whenever these tragedies occur …
a su comodidad
whenever it suits you
donde/cuando/el que más rabia te dé inf
wherever/whenever/whichever you like
siempre que (cada vez que)
whenever
siempre que podía, venía a verme
she came to see me whenever she could
si el profesor le pregunta se le sube el pavo
he goes bright red o he blushes whenever the teacher asks him a question

whenever u rečniku PONS

Prevodi za whenever u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za whenever u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

whenever Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

whenever I can
siempre que puedo
he can come whenever he likes
puede venir cuando quiera
whenever did I say that?
¿cuándo fue que dije yo eso?
I can do it tomorrow or whenever
puedo hacerlo mañana o un día de estos
my policy is to tell the truth whenever possible
tengo por norma decir la verdad siempre que sea posible
whenever the fancy takes you
cuando se te antoje
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
She takes great offense whenever someone shows the slightest bit of disrespect towards him.
en.wikipedia.org
Whenever he is ashamed or looks down upon himself he remembers his birthmark, a symbol of his weakness.
en.wikipedia.org
Prisoners are also blindfolded whenever they are transported between buildings.
en.wikipedia.org
Whenever the camera is turned on, a piezoelectric driver induces a vibration in the filter glass, shaking dust off.
en.wikipedia.org
She finds out that whenever he gets scared whilst reading he puts the book in the freezer.
en.wikipedia.org
The argument above shows that whenever the decoder receives a code not in its dictionary, the situation must look like this.
en.wikipedia.org
In other words, one track is made quieter (the ducked track) whenever another (the ducking track) gets louder.
en.wikipedia.org
Whenever she is having a vision, she seems to have bowel movements.
en.wikipedia.org
It also led to relentless internecine wars whenever two familial lines wound up with goals in conflict.
en.wikipedia.org
It was as if a prince had a tutor, and whenever the prince did wrong, the king punished the tutor.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "whenever" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije