negociar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za negociar u rečniku španski»engleski

I.negociar VB trans

1. negociar solución/acuerdo:

negociar

to negotiate

2. negociar FIN:

negociar valores/títulos

to negotiate

II.negociar VB intr

1. negociar (mantener conversaciones):

negociar

to negotiate

2. negociar COMM:

negociar

to trade

negocia en o con pieles

he trades in furs

negocia en o con pieles

he is in the fur business o trade

negociaba con su cuerpo liter

she used to sell her body

Pojedinačni prevodilački parovi

se avinieron a negociar

they agreed to negotiate

el empresario se negó a negociar con los sindicatos

the owner o employer refused to negotiate with the unions

se muestra favorable a negociar un acuerdo

he is in favor of negotiating a settlement

tiene muñeca para negociar

he has a real talent for negotiating

Prevodi za negociar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

parley

negociar

to parley with sb

negociar con alguien

to transact business (with sb)

negociar (con alguien)

to transact a deal

negociar un acuerdo

transact

negociar

hammer out

negociar (con mucho toma y daca)

salary negotiable

sueldo m negociable or a negociar

negotiate

negociar

negotiate contract/treaty

negociar

negotiate bill/draft

negociar

negociar u rečniku PONS

Prevodi za negociar u rečniku španski»engleski

I.negociar VB intr (comerciar)

negociar

to deal

II.negociar VB intr, trans (dialogar, concertar)

negociar

to negotiate

Pojedinačni prevodilački parovi

estar dispuesto a trabajar/a negociar

to be prepared to work/to negotiate

Prevodi za negociar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

negotiate

negociar

to negotiate a loan/treaty

negociar un préstamo/tratado

to negotiate securities

negociar títulos

negotiate

negociar

to negotiate on sth

negociar algo

to negotiate with sb

negociar con alguien

broker

negociar

hammer out

negociar

to negotiate a settlement (with sb)

negociar un acuerdo (con alguien)

bargain (negotiate)

negociar

deal

negociar

trade

negociar

to treat with sb

negociar con alguien

negociar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

estar dispuesto a trabajar/a negociar

to be prepared to work/to negotiate

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Que no tiene intereses comunes y con el que no tengo que negociar cada proyecto o cada compra, o cada decisión.

gracielamoreschi.com.ar

Pondrán sus condiciones, negociarán como corresponde, pero si ven que hay una posibilidad de negocio lo van a hacer.

www.gustavosylvestre.com

En relación a los porcentajes de incremento salarial que se están negociando, señaló que sé que andaba entre el 25 y 30 %.

elperiodistalibre.com.ar

Porque sabemos que es un arma que no se negocia en este deporte.

desdeabajorugby.com

Creo que es lo que no se negocia, gracias a todos.

www.pasionpaternal.com.ar

El oficialismo se negó a negociar y llevó adelante su proyecto.

www.reynaldosietecase.com.ar

Lo descubrieron a la mañana siguiente, negociaron y siguieron saliendo.

www.palermonline.com.ar

Aún no se conoce cómo se negociarán en el mercado secundario.

oidmortales2011.blogspot.com

Normalmente uno no está interesado en negociar con ese tipo de personas, a menos que se vea presionado a hacerlo.

www.serviciosycomercios.com.ar

Con esos tipos podes negociar circunstancialmente pero no podés contar con ellos para nada.

elaguantepopulista.blogspot.com