chal u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za chal u rečniku španski»engleski

chal N m

chal

shawl

chal

wrap

Pojedinačni prevodilački parovi

un chal con flecos

a fringed shawl

un chal sesgado al hombro

a shawl draped diagonally over the shoulder

llevaba un chal encima de la chaqueta

she wore a shawl over her jacket

Prevodi za chal u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

shawl

chal m

mantilla

chal m

pashmina (shawl)

chal m de pashmina

she wrapped a shawl about her

se envolvió en un chal

wrap

chal m

she gathered the shawl closer around her shoulders

se envolvió mejor con el chal

throw

chal m

chal u rečniku PONS

Prevodi za chal u rečniku španski»engleski

chal N m

chal

shawl

Prevodi za chal u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

shawl

chal m

she draped the scarf around her shoulders

se puso el chal sobre las espaldas

wrap

chal m

chal Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se puso el chal sobre las espaldas

she draped the scarf around her shoulders

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

En principio, los hombres llevan un solideo - kippah-y, durante el oficio de la mañana, un chal de plegaria - talit - y las filacterias - tefillin.

boj.pntic.mec.es

Susana calzó unas zapatillas, sobre el largo ropón puso el chal de seda azul y salió de su habitación.

www.matanzascuba.org

Yo, siendo siempre tan precavida, lleve mi chal para poder tejer mientras esperaba a que se cambiara.

dejameterminar.wordpress.com

El rebozo: o chal, trabajado en el mismop diseño de la pollera, con terminaciones den flecos del hilo en ambos lados.

lapolleradepanama.blogspot.com

Me matóoo lo del chal amarillo y me emocioné horrores con todo lo correspondiente a su luna de miel.

ariblog.laventanadesaouri.com

Llevo un chal sobre los hombros porque el aire acondicionado está muy fuerte.

www.estherenalgunaparte.com

Estela se había envuelto en el chal, apretándolo a su cuerpo.

resumendelibro.blogspot.com

Es por eso que muchas mujeres yoguinis protegen esta zona con un chal.

www.spiritvoyage.com.mx

El nuevo símbolo del museo combina dos elementos, el primero y más obvio es el chal o mantón.

www.brandemia.org

De su chal azul marino, deja caer, sobre un tarro blanco, un poco más de una libra de cebada en grano.

cronicasperiodisticas.wordpress.com