Prevodi za haberme u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

espero haberme explicado con toda claridad

I hope I have made myself quite clear

¡qué gentileza la suya! no tenía que haberse molestado

how kind of you! you needn't have bothered

Prevodi za haberme u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

he accused me of queue jumping

me acusó de haberme colado

he accused me of queue jumping

me acusó de haberme brincado or saltado la cola Mex

I must have passed out

debo (de) haberme desmayado

he showed a glimmer of recognition when he saw me

cuando me vio dio muestras de haberme reconocido

he must be a gatecrasher

debe de haberse colado

the injuries were not consistent with an accidental fall

las heridas no podían haberse producido como consecuencia de una caída accidental

such measures are long overdue

tales medidas deberían haberse adoptado mucho antes

how could they possibly have known?

¿cómo pudieron haberse enterado?

to be quit of

haberse librado de