viajando u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za viajando u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za viajando u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
travel-weary
cansado de viajar
travel-weary
harto de viajar
travel-weary
aburrido de viajar
stow away
viajar de polizón
voyage
viajar
to voyage through space
viajar por el espacio
island-hop
viajar de isla en isla
carsickness
mareo m (por viajar en coche)
backpack
viajar con mochila
knock about
viajar
she spent two years knocking around South America
pasó dos años viajando or dando vueltas por Sudamérica
I'm fed up with straphanging
estoy harto de viajar siempre de pie

viajando u rečniku PONS

Prevodi za viajando u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za viajando u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

viajando Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

viajar por Italia
to travel round Italy
viajar en avión
to travel by plane
viajar en primera
to travel first class
me encanta viajar
I love to travel
viajar de matute
to travel clandestinely
persona que debe viajar diariamente para ir al trabajo
commuter
le ha picado el gusanillo de viajar
she's caught the travel bug
fuerte deseo o impulso de viajar por el mundo
wanderlust
viajar (diariamente) al lugar de trabajo
commute
viajar por todo el país pronunciando discursos
to stump the country
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Yo te descubrí viajando en góndola con tu gondolero que te admiraba y unas guitarras de otros que te cantaban.
poesia-letras.blogspot.com
Como un río viajando por su cauce, la mente esculpida a cada instante timonea emociones en la rutina.
www.poesi.as
El cuentakilómetros se puso a cero allá en los primeros años de la década de los 80, entonces comencé viajando con mi padre.
www.masalladelhorizonte.net
El tránsito está detenido y cientos de coches tratan de escapar subiéndose a las aceras y camellones y viajando en sentido contrario.
www.elnuevotopo.com
Fui parte de tu expedición, viajando entre la tormenta.
segundacita.blogspot.com
Seguiré leyendo de autos, y viajando en bondi.
autoblog.com.ar
La versión corta es simple: un objeto viajando a una velocidad cercana a la velocidad de la luz se contrae en la dirección de desplazamiento.
circuloesceptico.com.ar
Otros se caen del burro tras décadas viajando cómodamente en su lomo, y el costalazo duele.
www.javierortiz.net
Viajando por Benelux día 1.
extresspareja.wordpress.com
Recuerdo que estaba viajando en tren y un vendedor ofrecía unos sándwiches.
blogs.lanacion.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije