break up u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za break up u rečniku engleski»španski

I.break up VB [Am breɪk -, Brit breɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.break up VB [Am breɪk -, Brit breɪk -] (v + adv)

Prevodi za break up u rečniku engleski»španski

I.break <pt broke, pp broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VB trans

1. break:

quebrar LatAm

II.break <pt broke, pp broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VB intr

III.break [Am breɪk, Brit breɪk] N

vidi i word, will2, will1, spirit, law, heart, free, even2, even1

I.word [Am wərd, Brit wəːd] N

1. word C (term, expression):

vocablo m form
voz f form
mala palabra f esp LatAm
garabato m Chil
o sea

2. word C (thing said):

in word and deed liter
de palabra y obra liter
without a word of a lie Brit

3. word (assurance):

word no pl
(upon) my word! dated

4.1. word U (news, message):

se dice que

I.will2 [Am wɪl, Brit wɪl] N

1.3. will U (desire, intention):

II.will2 <pt & pp willed> [Am wɪl, Brit wɪl] VB trans

will1 <pt would> [Am wɪl, Brit wɪl] VB mod 'll es la contracción de will de will not y 'll've 'll've de will have
When translating will into Spanish, the future tense is not always the first option. Ir +  a +  infinitive is common in Latin American countries. For examples, see the entry below.

1.1. will (talking about the future):

4.1. will (indicating habit, characteristic):

I.spirit [Am ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] N

5. spirit <spirits, pl > (emotional state):

II.spirit [Am ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] VB trans

law [Am lɔ, Brit lɔː] N

1.2. law U (collectively):

heart [Am hɑrt, Brit hɑːt] N

1.2. heart (nature):

1.3. heart (inmost feelings):

2.1. heart (compassion):

have a heart! inf
have a heart! inf

2.2. heart (love, affection):

2.3. heart (enthusiasm, inclination):

3. heart (courage, morale):

I.free <freer [ˈfriːər, ˈfriːə(r)], freest [ˈfriːəst, ˈfriːɪst]> [Am fri, Brit friː] ADJ

1.1. free (at liberty):

II.free [Am fri, Brit friː] ADV

1.1. free (liberate):

I.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADV

2. even in phrases:

he's only 12yes, but even so

II.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADJ

2. even (equal):

estamos a mano LatAm

III.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] VB trans

I.up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

up a bitleft a bit
up United! Brit

II.up [Am əp, Brit ʌp] PREP

III.up [Am əp, Brit ʌp] ADJ

IV.up <pres part upping; pt, pp upped> [Am əp, Brit ʌp] VB trans inf

V.up <pres part upping; pt, pp upped> [Am əp, Brit ʌp] VB intr

VI.up [Am əp, Brit ʌp] N

vidi i come up to

break up u rečniku PONS

Prevodi za break up u rečniku engleski»španski

Prevodi za break up u rečniku engleski»španski

I.break [breɪk] broke, broken broke, broken N

II.break [breɪk] broke, broken broke, broken VB trans

III.break [breɪk] broke, broken broke, broken VB intr

I.up [ʌp] -pp- -pp- ADV

II.up [ʌp] -pp- -pp- PREP

III.up [ʌp] -pp- -pp- N

VI.up [ʌp] -pp- -pp- ADJ

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Gray ordered police and other officials to break up the fight, which ended after nearly a full four hours of fighting.
en.wikipedia.org
The rubber contained a series of holes, which helped break up sound waves.
en.wikipedia.org
He also reworks the probability on the planets destruction and calculates it will break up in just two days' time.
en.wikipedia.org
However, they eventually break up for unexplained reasons.
en.wikipedia.org
They argue a bit and decide to break up.
en.wikipedia.org
By 21:30, the list had increased to 80 and the destroyer began to break up.
en.wikipedia.org
Police break up demonstrations but avoid creating martyrs with arrests.
en.wikipedia.org
And they pressure him to break up with his girlfriend, since she may come under pressure too.
en.wikipedia.org
Police soon arrived to break up the protesters gathered outside of the building.
en.wikipedia.org
The two break up, and are unable to reconcile.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文