fugarse u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fugarse u rečniku španski»engleski

fugarse VB vpr

1. fugarse (huir):

fugarse

to flee

fugarse

to run away

fugarse preso:

to escape

se fugó con el dinero de los inversores

he ran away o off with the investors' money

(fugarse de algo) se fugó de la cárcel

he escaped from prison

los dos días que estuvo fugado

the two days that he was on the run

2. fugarse enamorados:

fugarse

to run away together

fugarse (para casarse)

to elope

su marido se fugó con su mejor amiga

her husband ran off with o ran away with her best friend

Prevodi za fugarse u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

abscond

fugarse

elope

fugarse (con un amante, novio para casarse)

run away with person/lover

fugarse con

run away prisoner:

fugarse

break out prisoner:

fugarse

escape prisoner:

fugarse

to escape from sth from prison

fugarse or escapar(se) de algo

spring

ayudar a fugarse

break jail

fugarse de

fugarse u rečniku PONS

Prevodi za fugarse u rečniku španski»engleski

fugarse VB refl g → gu

fugarse

to flee

fugarse (de casa)

to run away

fugarse (para casarse)

to elope

fugarse de la cárcel

to escape from prison

Prevodi za fugarse u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

elope

fugarse

abscond

fugarse

to abscond with sb/sth

fugarse con alguien/algo

to make a getaway

fugarse

decamp (leave secretly)

fugarse

break out of a prison

fugarse

to make a bolt for it

fugarse

fugarse Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

fugarse de la cárcel

to escape from prison

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Fugarse todas las veces y de una vez por todas apostarse a ganar.

www.revistavozal.org