ansias u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ansias u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

ansia N f con artículo masculino en el singular

ansiar VB trans liter

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za ansias u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
hankering
ansia f (con artículo masculino en el singular)
to have a hankering for sth/to + infin
anhelar or ansiar algo/ +infin
to have a hankering for sth/to + infin
tener ansias de algo/ +infin
wanderlust
ansias fpl de conocer mundo
craving
ansias fpl
craving
ansia f (con artículo masculino en el singular)
a craving after the truth
ansias de verdad
yearning
ansia f (con artículo masculino en el singular)
yearning for sth/to + infin
ansia de algo/ +infin
she had a yearning to travel
tenía ansias de viajar
thirst for vengeance/excitement
sed or ansia(s) f(pl) de venganza/emociones
to thirst for
tener ansias de
those who thirst for or liter after knowledge/vengeance
los que tienen sed or ansias de saber/venganza
to hanker after or for sth
anhelar or ansiar algo
anxiety
ansias fpl
their anxiety to please
sus ansias or su afán de agradar
thirstily
con ansia

ansias u rečniku PONS

Prevodi za ansias u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za ansias u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
lust for sth
ansia de algo
lust for life
ansias de vivir
to chafe [or champ] at the bit
comer ansias Mex
anxiety
ansia f
anxiety to do sth
ansias de hacer algo
anxiety for sth
ansia de [o por] algo
craving
ansia f
hunger
ansia f
to hunger after [or for]
ansiar
to have a yearning to do sth
tener ansias de hacer algo
thirst for power
ansias f pl de poder
crave
ansiar

ansias Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ansia de poder
craving for power
ansiar el regreso de alguien
to long for sb's return
ansias f pl de poder
thirst for power
ansia de [o por] algo
anxiety for sth
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Esperamos con ansias lo que pueda compartir en pos de mejorar la calidad de vida de los demás.
www.semillasdevida.com.ar
Yo estaba fascinada con lo sucedido, me invadió un sentimiento de nostalgia por la inocencia perdida, y al mismo tiempo unas ansias de cambio, aperturismo y liberación.
maria-alberti.blogspot.com
La ungüento no era un curalotodo como los demás, pero no podía dejar pasar aquel anuncio que producía silencio en la sala y ansias en los ojos de algunas damas.
www.crudoprod.com
Apenas se nos cuenta nada de esta, sólo los ánimos del pueblo, que esperaba con ansias en inminente tiranicidio.
literaturaecuador.blogspot.com
Piensa que la alambrada sólo es, un trozo de metal algo que nunca puede detener sus ansias de volar.
quenotepisen.net
Yo estaba con ansias, porque esperaba con ello un gran alivio en mi desconsuelo.
bibliaytradicion.wordpress.com
Sí, el hambre y de la terrible promiscuidad de sus viviendas en las que tenían que hacinarlo mismo sus ansias que su asco....
anti-q-carachas.blogspot.com
Esta supresión parece también aliviar las ansias por el azúcar y otros carbohidratos' vacíos'.
www.niunadietamas.com
Ten en este humilde servidor un alumno empeñoso con muchas ansias de aprender, gracias por el regalo, nos mantendremos en contacto.
eliseosebastian.com
Por largo rato nuestras manos permanecieron unidas sellando tal vez y eternizando nuestra amistad y nuestras ansias de vivir.
espaciomasonico.bligoo.com.ve

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije