incumplir u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za incumplir u rečniku španski»engleski

I.incumplir VB trans

incumplir ley

to break

incumplir contrato

to breach

incumplir promesa

to break

II.incumplir VB intr Col Mex Peru

no me vayas a incumplir

don't let me down

(incumplir a algo) incumplió a la cita

she didn't show o turn up

Prevodi za incumplir u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to renege on

incumplir

infringe contract

incumplir

to honor/break a contract

cumplir/incumplir or violar un contrato

break contract

incumplir

incumplir u rečniku PONS

Prevodi za incumplir u rečniku španski»engleski

incumplir VB trans

incumplir

to break

incumplir

to fail to fulfil [or fulfill Am]

Prevodi za incumplir u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to renege on sth

incumplir algo

to meet/to miss the deadline

cumplir/incumplir el plazo

dishonour

incumplir

to flout a law/rule

incumplir una ley/regla

to corona-shame sb

recriminar a alguien (por incumplir supuestamente las medidas anticoronavirus)

breach contract

incumplir

break agreement

incumplir

incumplir Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

recriminar a alguien (por incumplir supuestamente las medidas anticoronavirus)

to corona-shame sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Como podeis ver, he incumplido mi promesa de no extenderme.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Lo han hecho con las promesas incumplidas de la publicación de las balanzas fiscales.

reggio.wordpress.com

Luego si les dice uno que los escrutinios incumplen tal o cual norma.

cruxsancta.blogspot.com

No sé porque he incumplido mi regla de no hablar con usted.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Cualquiera de las partes puede decidir rescindir el comodato si así lo quisiera o incumpliera alguna de las obligaciones que asume al firmarlo.

www.conectarigualdad.mendoza.edu.ar

Vaya usted a saber qué lo hizo echarse para atrás, pero el hecho es que incumplió.

toplarevista.wordpress.com

Evidentemente, el presidente está incumpliendo con sus deberes como funcionario público.

economiaparatodos.net

Incumpliendo incluso el régimen de visitas establecido por las autoridades.

necocheahoy.com

Controlan sus bancos centrales haciendo que incumplan esta función primordial soberana.

raicesyevolucion.wordpress.com

Los acuerdos firmados con la anuencia de todos no pueden incumplirse.

www.interactivanoticias.com