divina u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za divina u rečniku španski»engleski

voluntad divina N f

voluntad divina

divine will

voluntad divina

God's will

revelación divina N f

revelación divina

divine revelation

divino (divina) ADJ

1. divino REL:

divino (divina) sabiduría/amor/castigo

divine attr

2. divino inf chica/vestido/fiesta:

divino (divina)

divine

divino (divina)

delightful

¡qué divino! ¡mira como protege a su hermanita!

isn't it lovely o delightful the way he looks after his little sister!

derecho divino N m

derecho divino

divine right

poder divino N m

poder divino

divine power

Prevodi za divina u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

the divine afflatus

la inspiración divina

God-given

divino

she looked absolutely delicious

estaba divina

the wrath of God

la ira divina

divine

divino

divine weather/music/dress

divino

you look simply or perfectly divine

¡estás divina!

divina u rečniku PONS

Prevodi za divina u rečniku španski»engleski

divino (-a) ADJ

divino (-a)

divine

divino (-a)

heavenly

Pojedinačni prevodilački parovi

culto divino

divine service

Prevodi za divina u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

divine retribution

justicia f divina

godlike

divino, -a

godly (divine) Am

divino, -a

divine providence REL

Divina Providencia

heavenly

divino, -a

divine

divino, -a

divine grace

gracia divina

it's heaven fig inf

es divino

divina Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

culto divino

divine service

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

De aquella primitiva concepción - - que podríamos llamar prehipocrática - - de la enfermedad divina, en un intento de desmitificación, se pasó luego por el concepto hipocrático.

www.aap.org.ar

O, si la justificación fuera un acto de gracia divina, entonces un fiador no puede haber obedecido la ley en lugar del creyente.

bibilus.tripod.com

Empavorecido, ante la voluntad divina tan extraordinariamente revelada, el tallador se retiró dejando su obra a la comunidad que hasta ahora la conserva.

nalochiquian.blogspot.com

El fulgor de la razón se convirtió en una llama divina.

www.akardec.com

Luego parece que tal unión debe enjuiciarse de acuerdo con la condición de la hipóstasis divina, que no es algo creado.

www.dudasytextos.com

Esa pureza divina, honestidad, valor, sinceridad, son como estocadas íntimas, amantísimas al corazón, que bruñen y desatan.

eldiabloilustrado.blogcip.cu

Ahora bien, esta ley divina puede o bien equipararse a las leyes de la razón, o bien constituir un conocimiento revelado.

pensamiento.conocimientos.com.ve

A su turno, el hombre se ayuda con el poder manifestador creador colosal de la mujer y de esta manera, se catapulta en la luz divina.

www.retas.org

Las bacantes, incorporáronse y abrieron de par en par los ojos al percibir el eco de la divina voz que resonó por dos veces.

mitosyleyendascr.com

Invoca entes inmateriales o sobrenaturales inaccesibles al examen empírico, tales como fuerza vital, alma, superego, creación divina, destino, memoria colectiva y necesidad histórica.

0cae0.blogspot.com