Prevodi za nervous u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

nervous [Am ˈnərvəs, Brit ˈnəːvəs] ADJ

- Sinonimi za nervous:
- Komentar na nervous

1. nervous (apprehensive, tense):

nervous

to feel/get nervous

estar/ponerse nervioso

she gets terribly nervous

se pone nerviosísima

to be nervous about sth/-ing there's nothing to be nervous about

no tienes por qué ponerte nervioso

I was nervous about making a mistake

tenía miedo de equivocarme

she's nervous of traffic since the accident

desde el accidente le tiene miedo al tráfico

to make sb nervous

poner nervioso a alguien

those of a nervous disposition

las personas nerviosas

2. nervous system/tissue/tension:

nervous

a nervous complaint

un problema nervioso

she's a nervous wreck inf

es un manojo de nervios

she's a nervous wreck (temporary state)

está que se muere de nervios

she's a nervous wreck (temporary state)

está muy mal de los nervios

nervous collapse

colapso m nervioso

nervous exhaustion

agotamiento m nervioso

nervous tic N

- Sinonimi za nervous tic:
- Komentar na nervous tic

nervous tic

central nervous system N

- Sinonimi za central nervous system:
- Komentar na central nervous system

central nervous system

sistema m nervioso central

Prevodi za nervous u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

enfermedad nerviosa

nervous disorder

colapso nervioso

nervous breakdown

crisis nerviosa

nervous breakdown

pajarero (pajarera)

nervous

sistema nervioso

nervous system

tensión nerviosa

nervous tension

neurastenia

nervous exhaustion

Prevodi za nervous u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

nervous [ˈnɜ:vəs, Am ˈnɜ:r-] ADJ

- Sinonimi za nervous:
- Komentar na nervous

nervous (jumpy)

nervous (edgy)

of a nervous disposition

de disposición nerviosa

to be nervous in sb's presence

estar nervioso en presencia de alguien

you look a nervous wreck!

¡pareces un manojo de nervios!

to make sb nervous

poner nervioso a alguien

to be nervous about sth

estar nervioso por algo

nervous breakdown N

- Sinonimi za nervous breakdown:
- Komentar na nervous breakdown

nervous breakdown

ataque m de nervios

to have a nervous breakdown

sufrir un ataque de nervios

nervous system N

- Sinonimi za nervous system:
- Komentar na nervous system

nervous system

sistema m nervioso

Pojedinačni prevodilački parovi

(nervous) breakdown

crisis f inv nerviosa

to have a (nervous) twitch

tener un tic (nervioso)

Prevodi za nervous u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

nervioso (-a)

nervous

el sistema nervioso

the nervous system

respingón (-ona)

nervous

postración nerviosa

nervous breakdown

crisis nerviosa

nervous breakdown

ataque de nervios

nervous breakdown

ponerse de los nervios

to get nervous [or flustered]

estar atacado de los nervios

to be a nervous wreck

(nervous) breakdown

crisis f inv nerviosa

ease off or you will have a nervous breakdown

si no te relajas, tendrás una crisis nerviosa

to be a nervous wreck

tener los nervios destrozados

to have a nervous breakdown

sufrir un ataque de nervios

of a nervous disposition

de disposición nerviosa

to be nervous in sb's presence

estar nervioso en presencia de alguien

you look a nervous wreck!

¡pareces un manojo de nervios!

to make sb nervous

poner nervioso a alguien

to be nervous about sth

estar nervioso por algo

to have a (nervous) twitch

tener un tic (nervioso)

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

During his performances for the musical, he suffered from social anxiety disorder, which caused him to feel light-headed and extremely nervous during his performances. en.wikipedia.org

Blasting lead-based paint can fill the air with lead particles which can be harmful to the nervous system. en.wikipedia.org

Despite the availability of antifungal agents, aspergillosis in the central nervous system carries a poor prognosis. en.wikipedia.org

He contributed to the study of the nervous system, especially on the plasticity of sensory ganglion cells. en.wikipedia.org

The enteric nervous system innervates the viscera (gastrointestinal tract, pancreas, and gall bladder). en.wikipedia.org

Acetylcholine is a neurotransmitter in the nervous system, it targets muscarinic and nicotinic receptors and receptors in the central nervous system. en.wikipedia.org

It is also used in the composition of several medicated oils for external application in rheumatism and diseases of the nervous system. en.wikipedia.org

This seems to occur via immune cells interacting with the peripheral nervous system and releasing pain-producing chemicals (cytokines and chemokines). en.wikipedia.org

She is shown as a jumpy old soul who is nervous about everyone and everything. en.wikipedia.org

Bodies of villagers begin turning up, making the village leaders nervous just ahead of an organic food fair expected be a financial windfall. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "nervous" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文