débil u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za débil u rečniku španski»engleski

débil¹ ADJ

1. débil:

débil persona (físicamente)

weak

débil (falto de firmeza)

soft

débil (falto de voluntad)

weak

débil economía/ejército/gobierno

weak

es de complexión débil

she has a very weak constitution

aún está débil

he's still weak

es muy débil de carácter

he has a very weak character

2. débil:

débil sonido/voz

faint

débil moneda

weak

débil corriente

weak

débil argumento

weak

débil excusa

feeble

débil excusa

lame

da una luz muy débil

it gives out a very dim o feeble o weak light

3. débil LING:

débil sílaba/vocal

unstressed

débil sílaba/vocal

weak

vidi i sexo

sexo N m

1. sexo (condición, género):

sexo

sex

sexo masculino/femenino

male/female sex

2. sexo (órganos genitales):

sexo

sexual organs pl

3. sexo (sexualidad):

sexo

sex

débil² N mf

los débiles

the weak

es un débil mental inf

he's soft in the head inf

eres un debilucho inf

you're a wimp inf

los económicamente débiles form

those on low incomes

punto débil N m

punto débil

weak point

sexo débil N m

el sexo débil

the weaker sex

moneda débil N f

moneda débil

soft currency

Prevodi za débil u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

nerveless

débil

spineless

débil

flaccid will/regime

débil

feebleminded dated or offens

débil mental

frail person

débil

frail spirit/flesh/mortals

débil

débil u rečniku PONS

Prevodi za débil u rečniku španski»engleski

débil ADJ

débil

weak

débil (sonido)

faint

débil (luz)

dim

Prevodi za débil u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

knock-kneed fig

débil

feeble person, attempt

débil

flabby

débil

infirm (weak)

débil

wonky feeling

débil

to feel fragile

sentirse débil

flimsy

débil

lame excuse

débil

listless economy

débil

débil Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

moneda fuerte/débil

strong/weak currency

su lado débil

his weak spot

débil de [o por] hambre

weak from hunger

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Y ya había comenzado a mostrarse débil.

www.cartafinanciera.com

Los convocó a hacer lío, cuidar los extremos débiles de la historia del pueblo y no licuar la fe.

ordenecuestredeloyola.blogspot.com

Afortunadamente, tenía un punto débil; las armas de fuego podían matarle.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Aquellos quienes son de una gran fortaleza habrán de cargar a los débiles cuando los ríos se tornen turbulentos.

www.grupodealmas.com.ar

Al mismo tiempo tiene la fortaleza de los débiles.

listortifc.wordpress.com

Es cierto que hubo varias asociaciones políticas de dirigentes, pero fueron débiles y terminaron mal.

www.agrositio.com

Es por esto que ellas parecen débiles ante la gente, pero en realidad no lo son.

segundacita.blogspot.com

Me permite trabajar, no me siento débil arriba del escenario.

www.cumbiadelapura.com.ar

Si la carcaza es débil o berreta, las hebillas no se alinearán bien.

www.patinenlinea.net

Parece qué él opina lo mismo que muchas chicas y ése es un punto débil de carácter.

articulos-interesantes.blogspot.com