abajo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za abajo u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

1.1. abajo (lugar, parte):

está ahí/aquí abajo
it's down there/down here
en el estante de abajo (el siguiente)
on the next shelf down
en el estante de abajo (el siguiente)
on the shelf below
en el estante de abajo (el último)
on the bottom shelf
la sábana de abajo
the bottom sheet
colócalo un poco más abajo
put it (down) a little lower
colócalo un poco más abajo
put it a little lower down o a little further down
“ver abajo”
“see below”
“ver el cuadro más abajo”
“see the table below”
yo vivo en el 42 y ella un poco más abajo
I live at number 42 and she lives a little further down the street
la parte de abajo es de plástico
the bottom o the bottom part is plastic
abajo llevaba un vestido de seda esp. LatAm
underneath she was wearing a silk dress

abajo firmante N mf

sábana de abajo N f

Pojedinačni prevodilački parovi
barranca abajo lit
downhill
barranca abajo (muy mal)
downhill

Prevodi za abajo u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

abajo u rečniku PONS

Prevodi za abajo u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

II.abajo INTERJ

Prevodi za abajo u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
downwards
hacia abajo
to sail down (a body of water)
navegar aguas abajo
to sail down a river
navegar río abajo
nether
de abajo
undermentioned
abajo citado, -a
level down
nivelar (por abajo)
the undersigned
el/la abajo firmante
downstream
río abajo
it is another few miles downstream from here
eso está a unas millas más abajo de aquí
to paddle downstream
remar río abajo
downhill
cuesta abajo
to go downhill
ir cuesta abajo
downhill
cuesta abajo
fall in roof, ceiling
venirse abajo

abajo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

estaba tumbada boca abajo/arriba
she was lying on her stomach/on her back
relojear a alguien de arriba abajo
to look sb up and down
el abajo firmante
the undersigned
de veinte para abajo
twenty or under
véase más abajo
see below
¡abajo el dictador!
down with the dictator!
leer un libro de arriba abajo
to read a book from cover to cover
desnudo de (la) cintura para arriba/abajo
naked from the waist up/down
mirar a alguien de arriba abajo
to eye sb up and down
ir de arriba a abajo de algo
to go up and down sth
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Abajo, en la planicie, una tirolesa de 70 metros de largo y una pared para hacer rapel esperan a los más aventureros.
100sd.wordpress.com
Imaginen cómo se vendría abajo la delincuencia al desburocratizar el aparato y monstruo del gobierno central.
salvadorparras.com
Se mandó introducir deshollinadores por la chimenea, por arriba y abajo.
www.profesorenlinea.cl
Por el contrario, tuve el privilegio de conversar personalmente con cada uno de los arquitectos del oscurantismo nombrados más abajo.
www.ellenwhiteexposed.com
Fue una desas llorás que causan un temblequeo pendejo en el labio de abajo.
arrozconpinga.blogspot.com
El sábado hizo mucho sol, pero no llegaba a calentar demasiado en el camping abajo de los árboles.
www.taniquetil.com.ar
La escena está definida por el dintel arriba y por los cuerpos que están entrando al bohío desde abajo.
bodegonconteclado.wordpress.com
Llegamos despacito, verja abajo, en la grata sombra de las acacias y de los plátanos, que están cargados todavía.
www.rinconcastellano.com
Esta iría amarrada a una botavara grande por abajo y a otra más pequeña por arriba, del mismo modo que las chalupas de nuestros barcos.
misteriosyciencia.blogspot.com
Es un estereotipo, una esquematización, una simplificación, colocar los reinos cristianos del norte, abajo el al andalus en el sur y unos territorios intermedios de nadie.
www.mayhemrevista.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "abajo" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije