downhill u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za downhill u rečniku engleski»španski

I.downhill ADV [Am daʊnˈhɪl, Brit daʊnˈhɪl]

downhill walk/run:

downhill

cuesta abajo

to go downhill

ir cuesta abajo

to go downhill

ir de mal en peor

II.downhill ADJ [Am daʊnˈhɪl, Brit ˈdaʊnhɪl]

1.1. downhill (downward):

downhill path

cuesta abajo

a downhill slope

una bajada

a downhill slope

una pendiente

1.2. downhill (in skiing):

downhill race/racer

de descenso contra-reloj

2. downhill (easy, pleasant) pred:

it's all downhill from here

de aquí en adelante todo va a marchar sobre ruedas or todo va a ser coser y cantar

III.downhill N [Am daʊnˈhɪl, Brit ˈdaʊnhɪl] (in skiing)

the downhill

el descenso contra-reloj

Pojedinačni prevodilački parovi

we clocked 130 downhill

registramos or alcanzamos 130 en bajada

Prevodi za downhill u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

barranca abajo lit

downhill

barranca abajo (muy mal)

downhill

esquí alpino

downhill skiing

ganó la medalla de oro en la modalidad de esquí alpino

she won the gold medal for downhill skiing

ha dado un bajón este semestre

he has gone downhill this semester

en los últimos meses ha dado un bajón

he's gone downhill in the last few months

iba corriendo cuesta abajo y no pude parar

I was running downhill and couldn't stop

ir cuesta abajo coche/corredor:

to go downhill

ir cuesta abajo negocio:

to go downhill

decaer barrio/restaurante:

to go downhill

la carrera o prueba de descenso

the downhill

iba corriendo en bajada y no pude parar

I was running downhill and couldn't stop

downhill u rečniku PONS

Prevodi za downhill u rečniku engleski»španski

I.downhill [ˌdaʊnˈhɪl] ADV

downhill

cuesta abajo

to go downhill

ir cuesta abajo

to go downhill fig

ir de mal en peor

II.downhill [ˌdaʊnˈhɪl] ADJ

downhill path:

downhill

cuesta abajo

it's all downhill from now on (easy)

ya lo tenemos chupado inf

Pojedinačni prevodilački parovi

to go downhill

ir de capa caída

Prevodi za downhill u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

carrera de descenso SPORTS

downhill race

cuesta abajo

downhill

desmejorarse (gastarse)

to go downhill inf

cuesta abajo/arriba

downhill/uphill

downhill Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to go downhill

ir cuesta abajo

to go downhill fig

ir de mal en peor

it's all downhill from now on (easy)

ya lo tenemos chupado inf

to go downhill

ir de capa caída

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is identical in format to the men's downhill, except that the course is shorter.

en.wikipedia.org

Northeast of that point, the road literally starts to go downhill.

en.wikipedia.org

He provided experimental evidence for a mechanism of protein folding called as downhill folding.

en.wikipedia.org

On the way, they set a lunar speed record, traveling at an estimated 17.1km/h mph downhill.

en.wikipedia.org

His best finish was a 58th place in the downhill.

en.wikipedia.org

On this section of the road it appears as if downhill actually is uphill and vice versa.

en.wikipedia.org

This one is less steep and goes downhill in the end.

en.wikipedia.org

The series continues to head downhill with one morality lesson after another.

en.wikipedia.org

It was downhill from there and by 2000, all of the shops and restaurants that gained fame in the 1980s were gone or transformed unrecognisably.

en.wikipedia.org

The boot itself is not as responsible for transmitting forces, and can be much softer than a typical downhill boot.

en.wikipedia.org