partnership u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za partnership u rečniku engleski»španski

partnership [Am ˈpɑrtnərˌʃɪp, Brit ˈpɑːtnəʃɪp] N

1. partnership U or C (relationship):

partnership

asociación f

a long and successful skating partnership

una pareja de patinadores con años de éxito

the teachers work in partnership with the parents

los profesores trabajan conjuntamente con los padres

2. partnership U or C COMM:

partnership

sociedad f (colectiva)

they've been in partnership for twenty years

llevan veinte años asociados

he went into partnership with his brother-in-law

se asoció con su cuñado

3. partnership C (position as partner):

he aspires to a partnership in the firm

aspira a ser socio de la empresa

limited partnership N COMM

limited partnership

sociedad f comanditaria

limited partnership

sociedad f en comandita

civil partnership N C or U Brit

civil partnership → civil union

vidi i civil union

civil union, civil partnership Brit N C or U

civil union

unión f civil (de pareja homosexual)

civil union, civil partnership Brit N C or U

civil union

unión f civil (de pareja homosexual)

Pojedinačni prevodilački parovi

unlimited partnership/liability

ilimitado

we can look back on ten years of successful partnership

ya llevamos diez años asociados con éxito

Prevodi za partnership u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sociedad comanditaria

limited partnership

consorciarse (formar un consorcio)

to go into partnership

unión civil (homosexual)

civil partnership

asociarse con alg.

to go into partnership with sb

se asoció con su cuñado para montar el negocio

he went into partnership with his brother-in-law to start the business

partnership u rečniku PONS

Prevodi za partnership u rečniku engleski»španski

partnership [ˈpɑ:tnəʃɪp, Am ˈpɑ:rtnɚ-] N

1. partnership (association):

partnership

asociación f

2. partnership COMM:

partnership

sociedad f (comanditaria)

partnership of lawyers

bufete m

to go into partnership with sb

asociarse con alguien

partnership agreement N

partnership agreement

contrato m de sociedad

general partnership N

general partnership

sociedad f regular colectiva

Prevodi za partnership u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

asociar

to take into partnership

asociarse COMM

to form a partnership

hacen buena pareja

they make a good partnership [or couple]

partnership Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to go into partnership with sb

asociarse con alguien

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Severely damaged during the war, it was recently rebuilt in partnership with more than 40 other universities.

en.wikipedia.org

There are partnerships between them in some business deals and also mixed marriages.

en.wikipedia.org

The majority of direct health services are delivered through partnerships with health authorities, physicians and other health professionals.

en.wikipedia.org

It has grown through partnerships, and development projects.

en.wikipedia.org

Their partnership ended following the 2008-2009 season.

en.wikipedia.org

The mission partnership between these churches was also dissolved.

en.wikipedia.org

The long-separated step-siblings fell in love and began a partnership.

en.wikipedia.org

After his separation from his wife, the partnership was broken up.

en.wikipedia.org

In a sense, this was a strange partnership, as both of them were left arm slow bolwers, and useful lower order hitters.

en.wikipedia.org

This tradition continues today and marks the partnership between the two campuses.

en.wikipedia.org