admission u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za admission u rečniku engleski»španski

admission [Am ədˈmɪʃən, Brit ədˈmɪʃ(ə)n] N

1.1. admission U (to building, theater, exhibition):

admission

entrada f

admission

admisión f

“the management reserves the right to refuse admission”

“reservado el derecho de admisión”

1.2. admission U (price):

admission

precio m de entrada

admission

entrada f

admission free/$5

entrada gratuita/5 dólares

they don't charge admission to the museum

no cobran la entrada al museo

1.3. admission U (into college, society):

admission

ingreso m

admission

admisión f

1.4. admission C (into hospital):

admission

ingreso m

admission

internación f CSur

2. admission C or U (confession):

admission

admisión f

admission

reconocimiento m

he was, on or by his own admission, a poor father

él mismo admitía or reconocía que no era un buen padre

admission tutor N

admission tutor

encargado de las admisiones en una institución académica esp de una universidad

admission fee N

admission fee

derechos mpl de admisión

Pojedinačni prevodilački parovi

guarded reply/admission

cauteloso

she had made an inadvertent admission of guilt

había admitido involuntariamente su culpabilidad

she had made an inadvertent admission of guilt

había admitido inadvertidamente su culpabilidad form

grudging admission

hecho a regañadientes

“admission £3; concessions £2” Brit

entrada £3; estudiantes, jubilados etc. £2

Prevodi za admission u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

internación

admission

tras su internación en la clínica

after his admission to the clinic

admisión

admission

“reservado el derecho de admisión”

“right of admission reserved”

“reservado el derecho de admisión”

the management reserves the right to refuse admission

admisión

admission

estuve/me sentí tentado de negarle la entrada

I was/I felt tempted to refuse him admission

admission u rečniku PONS

Prevodi za admission u rečniku engleski»španski

admission [ədˈmɪʃən] N

1. admission no pl:

admission (entry to place, building)

entrada

admission (entry to college, organization)

ingreso m

admission (entry to college, organization)

admisión f

2. admission (entrance fee):

admission

entrada f

3. admission (acknowledgement):

admission

confesión f

by [or on] his own admission, ...

por confesión propia...

Prevodi za admission u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

internamiento

admission

internamiento en algo

admission to sth

admisión en algo

admission [or acceptance] to sth

admission Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

by [or on] his own admission, ...

por confesión propia...

admission [or acceptance] to sth

admisión en algo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

By his own admission, he didn't shine at school, and partly puts this down to his dyslexia.

en.wikipedia.org

Deaths after hospital admission are considered to be low.

en.wikipedia.org

Kids and their parents must each pay admission.

en.wikipedia.org

Admission can be considered in other classes if vacancy is created.

en.wikipedia.org

By her own admission, she was a wild and angry child.

en.wikipedia.org

His back broken, he was rushed to the hospital, but was denied admission.

en.wikipedia.org

The masters were the clearing house for membership; they investigated the admission of new members and any alleged infractions by the existing membership.

en.wikipedia.org

For students, personal faith does not play any part in the admission process.

en.wikipedia.org

As of 2013, admission for foreigners is generally possible without prior registration or permit.

en.wikipedia.org

In its college admissions counseling program, the company helps write student applications, including helping prospective students write their resume.

en.wikipedia.org