cauteloso u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cauteloso u rečniku španski»engleski

cauteloso (cautelosa) ADJ [ser]

cauteloso persona:

cauteloso (cautelosa)

cautious

los primeros cautelosos pasos

the first cautious o tentative steps

Prevodi za cauteloso u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

softly-softly

cauteloso

guarded reply/admission

cauteloso

overcautious

demasiado cauteloso

cautious

cauteloso

cagey

cauteloso

conservative approach

cauteloso

wary

cauteloso

I prefer to err on the side of caution

prefiero pecar de cauteloso or por exceso de precaución

cauteloso u rečniku PONS

Prevodi za cauteloso u rečniku španski»engleski

cauteloso (-a) ADJ (prudente)

cauteloso (-a)

cautious

Prevodi za cauteloso u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

guarded

cauteloso, -a

conservative

cauteloso, -a

to take a softly, softly approach

ser cauteloso

to err on the side of caution

pecar de cauteloso

wary (watchful)

cauteloso, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Nosotros fuimos cautelosos a la hora de poner por escrito algunas declaraciones sobre aquellos avistamientos a los que no se podía dar una explicación racional.

www.davidparcerisapuig.com.ar

El exceso de energía en el triple calentador hace a la persona muy cautelosa, hipersensible y siempre alerta.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

A veces sos extrovertido, afable y sociable, mientras que otras sos introvertido, cauteloso y reservado.

www.drgen.com.ar

Los celos no van a convertirle en alguien más fiel, sino más cauteloso.

www.mariamarin.com

La evaluación cautelosa de los factores clave de decisión cumple un rol crucial en el éxito de la tecnología elegida.

www.biometria.gov.ar

Pero siempre hay que ser cauteloso hasta que se sale del ayuno porque cualquier cosa puede pasar.

eichikawa.com

Pero, sin embargo, fue muy cauteloso de no exhibir un enfrentamiento.

www.iade.org.ar

Por esa razón se debe manipular de forma muy cautelosa manteniéndolo alejado de la piel.

www.caem.com.ar

Fui siempre cauteloso de pasar tiempo explicándole no sólo lo que yo quería que hiciera sino porqué quería que lo hiciera.

www.soyadorador.com

Se mostró muy cautelosa en este sentido, a la espera de los resultados de la investigación que podrían tardar semanas.

www.aviacionargentina.net