cautelosos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cautelosos u rečniku španski»engleski

cauteloso (cautelosa) ADJ [ser]

cauteloso persona:

cauteloso (cautelosa)

cautious

los primeros cautelosos pasos

the first cautious o tentative steps

Prevodi za cautelosos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

softly-softly

cauteloso

guarded reply/admission

cauteloso

overcautious

demasiado cauteloso

cautious

cauteloso

cagey

cauteloso

conservative approach

cauteloso

we must use or exercise caution in dealing with them

debemos ser cautelosos or tener mucho cuidado al tratar con ellos

wary

cauteloso

I prefer to err on the side of caution

prefiero pecar de cauteloso or por exceso de precaución

cautelosos u rečniku PONS

Prevodi za cautelosos u rečniku španski»engleski

cauteloso (-a) ADJ (prudente)

cauteloso (-a)

cautious

Prevodi za cautelosos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

guarded

cauteloso, -a

conservative

cauteloso, -a

to take a softly, softly approach

ser cauteloso

to err on the side of caution

pecar de cauteloso

wary (watchful)

cauteloso, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Hay que ser cautelosos con los poetas; la historia está siempre de su lado....

eblogtxt.wordpress.com

Tenemos que ser cautelosos al tratar el biodiésel como un combustible ecológicamente seguro, concluyó la investigadora.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Si por las moscas desean invertir pues sean cautelosos y solo inviertan una pequeña cantidad ya si se pierde no lo perderá todo.

elguaguerodenyc.blogspot.com

Son cada uno de ellos, muy cautelosos, algo recelosos y muy responsables en todo lo que emprenden.

www.cometamagico.com.ar

En todo esto hay que ser muy cautelosos, y sobre todo estudiar mucho para opinar y largar opiniones mediaticas.

www.plazademayo.com

Siempre se mantienen cautelosos a cualquier correo que usted recibe proviene de fuentes desconocidas.

ganapasta.fullblog.com.ar

Las campañas son siempre más extremas que la realidad final, pero los países deben ser cautelosos ante las peticiones de cambios transformacionales.

www.project-syndicate.org

Nosotros fuimos cautelosos a la hora de poner por escrito algunas declaraciones sobre aquellos avistamientos a los que no se podía dar una explicación racional.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Cautelosos y empapados de sudor frio, abrieron la puerta y se encontraron con una escena como proyección de cinematógrafo, en la cual actuaban solamente espectros.

leyendasycuentosdeterror.com.mx

Las dos primeras veces, los cabritillos tienen tanto miedo y son tan cautelosos que el lobo no entra en su casa.

sinalefa2.wordpress.com