twig u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za twig u rečniku engleski»španski

twig¹ [Am twɪɡ, Brit twɪɡ] N

twig

ramita f

I.twig² <pres part twigging; pt, pp twigged> VB intr Brit inf

twig

caer inf

twig

darse cuenta

to twig to sth

darse cuenta de algo

I don't think he'll twig to what's going on

no creo que se dé cuenta de lo que está pasando

II.twig² <pres part twigging; pt, pp twigged> VB trans inf

twig

darse cuenta de

III.twig² <pres part twigging; pt, pp twigged> VB impers inf

then it twigged

entonces caí (or cayó etc.) inf

hasn't it twigged that she doesn't like you?

¿no te has dado cuenta de que no le gustas?

Pojedinačni prevodilački parovi

break twig/stick

partir

break twig/stick

romper

break twig/stick

quebrar LatAm

Prevodi za twig u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

diquelar cosa

to twig to inf

caer el veinte Mex inf no me cayó el veinte de que había venido a buscarme a mí

I didn't twig that it was me she'd come looking for Brit inf

twig u rečniku PONS

Prevodi za twig u rečniku engleski»španski

I.twig [twɪg] N

twig

ramita f

II.twig [twɪg] VB intr inf

twig

darse cuenta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Most accounts of gut contents have identified coniferous twigs as the dominant element in their diet.

en.wikipedia.org

Fresh browse (twigs and leaves) contain 41% dry matter, 4% protein, 2% fat, 20.8% nitrogen-free extract, 11.2% crude fiber, and good quantities of mineral nutrients.

en.wikipedia.org

They grow on rotting twigs, stems, leaves, and cones that are submerged in water.

en.wikipedia.org

Its smaller twigs are bristly and glandular or hairy to woolly.

en.wikipedia.org

Later on, when full-grown, it lies on the centre of the upperside of the leaf, on a stem or a twig.

en.wikipedia.org

He filled an old windmill with twigs and brushwood, and ran a trickle of water over the twigs.

en.wikipedia.org

The young twigs as well as the distal portions of stem are flexible and often pendent.

en.wikipedia.org

Its spreading branches are gray-green, with the younger twigs a light greenish-brown.

en.wikipedia.org

Only details of trees, twigs with leaves, and budding flowers in an endless horizon can be seen.

en.wikipedia.org

It is distinguished from other species in the region by the long hairs on its twigs, flowers and fruits.

en.wikipedia.org