break out u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za break out u rečniku engleski»španski

break out VB [Am breɪk -, Brit breɪk -] (v + adv)

Prevodi za break out u rečniku engleski»španski

I.break <pt broke, pp broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VB trans

1. break:

quebrar LatAm

II.break <pt broke, pp broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VB intr

III.break [Am breɪk, Brit breɪk] N

vidi i word, will2, will1, spirit, law, heart, free, even2, even1

I.word [Am wərd, Brit wəːd] N

1. word C (term, expression):

vocablo m form
voz f form
mala palabra f esp LatAm
garabato m Chil
o sea

2. word C (thing said):

in word and deed liter
de palabra y obra liter
without a word of a lie Brit

3. word (assurance):

word no pl
(upon) my word! dated

4.1. word U (news, message):

se dice que

I.will2 [Am wɪl, Brit wɪl] N

1.3. will U (desire, intention):

II.will2 <pt & pp willed> [Am wɪl, Brit wɪl] VB trans

will1 <pt would> [Am wɪl, Brit wɪl] VB mod 'll es la contracción de will de will not y 'll've 'll've de will have
When translating will into Spanish, the future tense is not always the first option. Ir +  a +  infinitive is common in Latin American countries. For examples, see the entry below.

1.1. will (talking about the future):

4.1. will (indicating habit, characteristic):

I.spirit [Am ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] N

5. spirit <spirits, pl > (emotional state):

II.spirit [Am ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] VB trans

law [Am lɔ, Brit lɔː] N

1.2. law U (collectively):

heart [Am hɑrt, Brit hɑːt] N

1.2. heart (nature):

1.3. heart (inmost feelings):

2.1. heart (compassion):

have a heart! inf
have a heart! inf

2.2. heart (love, affection):

2.3. heart (enthusiasm, inclination):

3. heart (courage, morale):

I.free <freer [ˈfriːər, ˈfriːə(r)], freest [ˈfriːəst, ˈfriːɪst]> [Am fri, Brit friː] ADJ

1.1. free (at liberty):

II.free [Am fri, Brit friː] ADV

1.1. free (liberate):

I.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADV

2. even in phrases:

he's only 12yes, but even so

II.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADJ

2. even (equal):

estamos a mano LatAm

III.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] VB trans

I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).

1.2. out (not at home, work):

to eat or form dine out
to eat or form dine out

II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ

III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PREP

IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] N

vidi i speak out, out of, go out, cry out, call out

speak out VB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)

go out VB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)

cry out VB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)

call out VB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

break out u rečniku PONS

Prevodi za break out u rečniku engleski»španski

II.break <broke, broken> [breɪk] VB trans

III.break <broke, broken> [breɪk] VB intr

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
While some doctors are examining him, he uses his abnormally strong head to break out by ramming a guard and breaking open the walls.
en.wikipedia.org
But perturbations whose magnitude exceeds a certain threshold will break out of the canal, moving the developmental process into uncharted territory.
en.wikipedia.org
Pet dogs and cats exhaust all the food sources stored in their homes and break out to search for more in the streets.
en.wikipedia.org
By this point, the electrical wiring is causing fires to break out all over the building whilst a full scale evacuation is underway.
en.wikipedia.org
This has also been called to break out the sugar, which is how the term was coined.
en.wikipedia.org
This building has a hall with capacity for 100 people and several break out rooms.
en.wikipedia.org
That made him the first science fiction writer to break out of the pulp ghetto.
en.wikipedia.org
The most serious fights break out over mating rights to do with a female.
en.wikipedia.org
If the attacker attempts a grapple move, the defending wrestler will go for a pin attempt which is difficult to break out of.
en.wikipedia.org
The dress code restrictions were dropped and fights began to break out.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文