notificaciones u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za notificaciones u rečniku španski»engleski

notificación N f form

notificación

notification form

Pojedinačni prevodilački parovi

el presente escrito surtirá efectos de notificación form

this document will serve as formal notification

a ruego mío se le envió otra notificación

he was sent further notification at my request

Prevodi za notificaciones u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

pink slip

notificación f de despido

notification

notificación f

final demand

última notificación f de pago

coding notice Brit (notification of tax code)

notificación del código fiscal que recibe anualmente el contribuyente

caveat

solicitud que se presenta al tribunal para que se abstenga de tomar una determinada acción sin previa notificación del solicitante

the redundancy notices have gone out

se han despachado las notificaciones de despido

notice to quit

notificación f de desahucio or desalojo

notificaciones u rečniku PONS

Prevodi za notificaciones u rečniku španski»engleski

notificación N f

notificación

notification

notificación de accidentes

accident report

notificación por escrito

written notification

notificación pública

public notification

notificación de la sentencia

delivery of verdict

Pojedinačni prevodilački parovi

diligencia de notificación

official notification

Prevodi za notificaciones u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

notification

notificación f

writ of summons

notificación f de emplazamiento

notificaciones Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

diligencia de notificación

official notification

notificación de accidentes

accident report

notificación por escrito

written notification

notificación pública

public notification

notificación de la sentencia

delivery of verdict

notificación f de emplazamiento

writ of summons

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Este tipo de notificaciones tienen muchos detractores, no es mi caso.

marianrequena.wordpress.com

Las notificaciones que le aparecen a una persona en su muro serán las de aquellas personas con las que tienen más intereses en común.

www.blogarizate.com

Si los recursos lo permiten, dispondrá de una oficina de notificaciones, de ujieres y del personal necesario para las demás labores.

www.jme.gov.py

Live tiles y toast no funcionan asique 0 notificaciones.

www.windowsphone.com

Y en todos esos años el estado no hizo más que enviar notificaciones a su familia pero nunca realizó el trabajo necesario.

www.andaragencia.org

La facultad para celebrar seguros autoriza también para pactar modificaciones o prórrogas, para recibir notificaciones y formular declaraciones de rescisión, salvo limitación expresa.

legales.com

Si apagas este servicio, es recomendable que coloques en obtener dat os una frecuencia de cada hora o menos para que recibas las notificaciones.

www.grislet.com.ar

Durante un minuto: es casi imposible evadir la catarata de e-mails, mensajes de texto y notificaciones de todo tipo pero vale la pena intentarlo.

revistamagna.com.ar

La fuerza de las aplicaciones móviles y notificaciones push radican en reenganche, mensajes de geolocalización, alertas sociales, mensajes transnacionales, alertas de actualización.

curioseandito.blogspot.com

La farmacovigilancia veterinaria ha registrado un 70 % de aumento de las notificaciones de sospechas de reacciones adversas.

www.europapress.es