healthy u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za healthy u rečniku engleski»španski

healthy <healthier healthiest> [Am ˈhɛlθi, Brit ˈhɛlθi] ADJ

1.1. healthy (in good health):

healthy person/animal

sano

healthy skin/complexion

sano

healthy skin/complexion

saludable

he's looking healthy

tiene un aspecto saludable

she has a healthy appetite

tiene buen apetito

1.2. healthy (promoting good health):

healthy diet/living/environment/air

sano

healthy diet/living/environment/air

saludable

it's healthy to swim

nadar es sano or saludable

1.3. healthy (sound):

healthy respect

sano

healthy discussion/debate

abierto y sin trabas

2.1. healthy:

healthy society/democracy

que goza de buena salud

healthy economy/finances

próspero

2.2. healthy profit/surplus:

healthy

sustancial

Prevodi za healthy u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

frescachón (frescachona)

healthy

frescachón (frescachona)

healthy-looking

frescote (frescota)

healthy

frescote (frescota)

healthy-looking

saludable clima

healthy

saludable alimentación

healthy

lozano (lozana) persona

healthy-looking

lozano (lozana) persona

young and healthy

lozano (lozana) cutis

healthy-looking

salubre

healthy

sano (sana) persona/piel/cabello

healthy

sano (sana) órgano/diente

healthy

sano (sana) animal/planta

healthy

el niño creció sano y fuerte

the child grew up healthy and strong

sano (sana) clima

healthy

sano (sana) alimentación

healthy

lleva una vida muy sana

he leads a very healthy life

sano (sana) ambiente

healthy

rozagante

healthy

un bebé sano y comelón

a healthy baby with a big appetite

flamenco (flamenca)

strong and healthy-looking

healthy u rečniku PONS

Prevodi za healthy u rečniku engleski»španski

healthy <-ier, -iest> [ˈhelθi] ADJ

1. healthy MED:

healthy

sano, -a

2. healthy FIN (strong):

healthy

próspero, -a

healthy profit

sustancial

3. healthy (positive):

healthy

positivo, -a

Pojedinačni prevodilački parovi

to have a healthy appetite

tener buen apetito

a healthy complexion

un cutis sano

Prevodi za healthy u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

salubre (saludable)

healthy

saludable

healthy

lozano (-a) (saludable)

healthy

provechoso (-a) (saludable)

healthy

solo ambiciono salud

I only want to be healthy

sano (-a)

healthy

la salsa de San Bernardo@

a healthy appetite

healthy Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) prov

a quien madruga, Dios le ayuda prov

a healthy complexion

un cutis sano

to have a healthy appetite

tener buen apetito

I only want to be healthy

solo ambiciono salud

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The samples are kept alive and healthy until a call for an organ comes in.

en.wikipedia.org

In order for the plants to stay healthy, secondary metabolism plays a pinnacle role in keeping all the of plants' systems working properly.

en.wikipedia.org

This is one example of the type of voluntary effort and community participation which sustains a healthy and vibrant society.

en.wikipedia.org

He underlined the importance of wholesome, healthy food and of the maintenance of respiratory capacity through exercise.

en.wikipedia.org

In a healthy cell at rest, the intracellular area is usually negatively charged relative to the extracellular region.

en.wikipedia.org

Healthy, well selected seedlings are necessary for early and sustained high yield.

en.wikipedia.org

Even undernourished larvae can successfully pupate and become healthy adults.

en.wikipedia.org

These soldiers were required to be 27 years old or younger, intelligent, healthy and strong.

en.wikipedia.org

This was not a healthy ground upon which socialism could be built.

en.wikipedia.org

It established that the encomendero was to maintain the laborers in healthy condition and in addition that they procured their quick evangelisation.

en.wikipedia.org