balance out u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za balance out u rečniku engleski»francuski

I.balance [Brit ˈbal(ə)ns, Am ˈbæləns] N

1. balance (stable position):

balance lit, fig

II.balance [Brit ˈbal(ə)ns, Am ˈbæləns] VB trans

III.balance [Brit ˈbal(ə)ns, Am ˈbæləns] VB intr

I.hand [Brit hand, Am hænd] N

1. hand ANAT:

hands off inf!
pas touche! inf
hands off inf!

7. hand (possession):

I.out [aʊt] VB trans Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in French, a verb alone will be used to translate these combinations. For translations you should consult the appropriate verb entry (hold, wipe, filter etc.).
When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden. In such cases out will not usually be translated: ils sont dans le jardin.
out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the French translation is elle est sortie.
For the phrase out of see III. in the entry below.
For examples of the above and other uses, see the entry below.

vidi i wipe, hold, filter, come out

I.wipe [Brit wʌɪp, Am waɪp] N

I.hold <pret, pp held> [Brit həʊld, Am hoʊld] VB trans

II.hold <pret, pp held> [Brit həʊld, Am hoʊld] VB intr

III.to hold oneself VB refl

IV.hold [Brit həʊld, Am hoʊld] N

I.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] N

II.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VB trans

III.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VB intr

I.keeping [Brit ˈkiːpɪŋ, Am ˈkipɪŋ] N (custody)

balance out u rečniku PONS

Prevodi za balance out u rečniku engleski»francuski

out → out of

vidi i out of, inside, in, in

I.inside [ɪnˈsaɪd] ADJ inv

III.inside [ɪnˈsaɪd] PREP

III.in [ɪn] ADJ (popular)

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
This display of a softer side tends to balance out her personality.
en.wikipedia.org
Over the course of the day, she sends a series of text messages to try to balance out this faux pas.
en.wikipedia.org
The ego takes into account ethical and cultural ideals in order to balance out the desires originating in the id.
en.wikipedia.org
Alternatively, a tunable external voltage can be added to one of the inputs in order to balance out the offset effect.
en.wikipedia.org
It is at this temperature that the attractive forces and the repulsive forces acting on the gas particles balance out.
en.wikipedia.org
The league operated with 16 clubs throughout most of its existence, only occasionally altering the numbers to balance out promotion and relegation.
en.wikipedia.org
This difference in efficiency can partially or totally balance out the energy density difference, depending on the particular engines being compared.
en.wikipedia.org
The band has declared that this is meant to balance out the roughness of the heavier songs.
en.wikipedia.org
Some believe that running backwards helps balance out the strain brought on by normal running.
en.wikipedia.org
Topics range from the historic to the contemporary, and includes news photos and monthly columns to balance out the feature content.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "balance out" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski