jury u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za jury u rečniku francuski»engleski

jury [ʒyʀi] N m

1. jury LAW:

jury

jury

président du jury

foreman of the jury

2. jury:

jury ART, SPORTS

panel of judges

3. jury UNIV:

jury

board of examiners

Prevodi za jury u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

petit jury

jury m d'accusation

foreman

président m (d'un jury)

hanging committee

jury m d'admission des tableaux

to do jury service

faire partie d'un jury

trial jury

jury m (dans un procès)

jury system

système m de jugement par jury

jury

jury m

to be or to serve on a jury

faire partie d'un jury

to be picked for a jury

être appelé à faire partie d'un jury

the jury is still out LAW

le jury est en train de délibérer

jury

jury m

presentment

déclaration f d'accusation (émise par le jury)

grand jury

jury qui décide s'il y a motif à inculpation

jury u rečniku PONS

Prevodi za jury u rečniku francuski»engleski

jury [ʒyʀi] N m

1. jury LAW:

jury

jury

président du jury

foreman of the jury

2. jury ART, SPORTS:

jury

panel of judges

3. jury SCHOOL, UNIV:

jury

board of examiners

Pojedinačni prevodilački parovi

avec les félicitations du jury

with the commendation of the examiners

les délibérations du jury UNIV

the jury deliberations

président(e) d'une association, commission, d'un comité, jury, congrès

chair

Prevodi za jury u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

jury

jury m

the members of the jury

les membres du jury

grand jury

grand jury m

mistrial

procès lors duquel le jury ne parvient pas à prendre une décision

jury Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

président du jury

foreman of the jury

avec les félicitations du jury

with the commendation of the examiners

les délibérations du jury UNIV

the jury deliberations

procès lors duquel le jury ne parvient pas à prendre une décision

mistrial

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le jeu propose l'élection de « la fille et le garçon les plus sexy » par un jury de professionnels, spécialistes en matière de sensualité.

fr.wikipedia.org

Chaque pays avait un jury de dix personnes.

fr.wikipedia.org

Elle fut mise en accusation le 2 juin 1692 et contrainte à un examen physique par un jury de femmes.

fr.wikipedia.org

Les jurys des concours de recrutement des bibliothécaires de tous corps sont généralement présidés par un inspecteur général des bibliothèques.

fr.wikipedia.org

D'anciennes reines composent parfois ce jury (lors des premières fêtes, les différentes reines élisaient entre elles une reine des reines).

fr.wikipedia.org

Environ 6 semaines après les écrits, le jury publie la liste des candidats retenus pour passer les épreuves d'admission composées de deux oraux.

fr.wikipedia.org

Rowe est accusé en 1978 et son procès s'ouvre, qui se solde par un jury sans majorité ; le second procès se termine par son acquittement.

fr.wikipedia.org

Il continue à être membre de jurys de concours de chant.

fr.wikipedia.org

Chaque jury national attribue un, trois ou cinq points à ses trois chansons préférées.

fr.wikipedia.org

Le festival lui décernera quand même le prix du jury, cas unique dans l'histoire du festival.

fr.wikipedia.org