jurisprudence u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za jurisprudence u rečniku francuski»engleski

jurisprudence [ʒyʀispʀydɑ̃s] N f

jurisprudence

case law, precedent

faire jurisprudence

to set a legal precedent

Pojedinačni prevodilački parovi

recueil de jurisprudence LAW

casebook

Prevodi za jurisprudence u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

jurisprudence

jurisprudence f

test case

procès m qui fait jurisprudence

Common law

Partie de la loi anglaise fondée sur le droit coutumier et sur des décisions de justice qui font jurisprudence. Les expressions common-law husband et common-law wife s'appliquent à des concubins qui, bien que n'étant pas mari et femme devant la loi, vivent ensemble depuis suffisamment longtemps pour être reconnus comme tels.

Supreme Court

Juridiction suprême des États-Unis, formée de 9 juges inamovibles (Justices) nommés par le président avec l'accord du Sénat. C'est la Cour suprême qui vérifie la constitutionnalité des lois, qui régit les rapports entre les États, entre les États et le gouvernement fédéral, mais aussi entre le citoyen et les instances constitutionnelles. Elle joue aussi le rôle de cour d'appel de dernière instance, ses décisions dans ce domaine faisant jurisprudence. → Checks and balances

jurisprudence u rečniku PONS

Prevodi za jurisprudence u rečniku francuski»engleski

jurisprudence [ʒyʀispʀydɑ̃s] N f

jurisprudence

case law

faire jurisprudence

to set a (legal) precedent

Prevodi za jurisprudence u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

jurisprudence

jurisprudence f

jurisprudence Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

faire jurisprudence

to set a (legal) precedent

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La jurisprudence consacre de son côté clairement la qualification de servitude aux servitudes d'utilité publique.

fr.wikipedia.org

Il y a donc une jurisprudence qui est en train de se mettre en place pour l'application de ce texte.

fr.wikipedia.org

La jurisprudence dominante retient une absence de préjudice.

fr.wikipedia.org

Ce jugement renforce la définition du droit moral des artistes dans la jurisprudence.

fr.wikipedia.org

Ayant obtenu son baccalauréat, il démarra ses études en jurisprudence à dix-sept ans : il recevait son diplôme d'avocat en mai 1886.

fr.wikipedia.org

Toutefois, plusieurs arrêts historiques de jurisprudence affichent seulement une référence de recueil plutôt qu'une référence neutre.

fr.wikipedia.org

Cet article est considéré comme non applicable à la mesure d'instruction in futurum par la jurisprudence.

fr.wikipedia.org

Toutes les normes sont révisées et mises à jour périodiquement, afin de suivre l'évolution de la technique, de la jurisprudence et de l’enseignement.

fr.wikipedia.org

Elle donne lieu à de nombreuses réclamations, à des contestations de catégorie, et à une jurisprudence abondante au niveau national.

fr.wikipedia.org

Après trois ans de repos, il s’adonna à la jurisprudence, et fut reçu docteur en droit, comme dans les deux autres facultés.

fr.wikipedia.org