request u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za request u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.request [Brit rɪˈkwɛst, Am rəˈkwɛst] N

II.request [Brit rɪˈkwɛst, Am rəˈkwɛst] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
the request was imperiously declined
on repoussa la demande de manière impérieuse
urgently request
d'urgence
pointless request, demand, activity
absurde

Prevodi za request u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
une demande d'extradition
a request for extradition
étudier une requête avec bienveillance
to look at a request favourably Brit
je sollicite de votre haute bienveillance form
may I respectfully request
requête
request
à ou sur la requête de qn
at sb's request
demande
request
à la ou sur (la) demande de qn
at sb's request
à la demande générale
by popular request
répondre à la demande de qn
to grant sb's request
gratuit sur (simple) demande
free on request
demande d'extradition
extradition request
faire une demande d'extradition
to request extradition
arrêt facultatif TRANSP
request stop

request u rečniku PONS

Prevodi za request u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

II.request [rɪˈkwest] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
form in conformity with your request
conformément à votre demande
to grant sb a request
accéder à la demande de qn

Prevodi za request u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
demande
request
demande
request
faire une demande
to make a request
à la demande
on request
à la demande de qn (souhait)
at sb's request
sur (simple) demande
by request
acquiescer à une requête
to accede to a request
à la prière de qn
at sb's request
j'ai une prière à vous faire!
I have a request to make!
communiquer une demande à qn
to convey a request to sb
requérir avion spécial, protection
to request

request Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in the form of a request
sous forme de demande
to grant sb a request
accéder à la demande de qn
form in conformity with your request
conformément à votre demande
at sb's request
a la demande de qn
on request
sur demande
to request sb to +infin
prier qn de +infin
to convey a request to sb
communiquer une demande à qn
I have a request to make!
j'ai une prière à vous faire!
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The request was denied and the harp remains.
en.wikipedia.org
For example, an employer may request to see their possible employees criminal record with their consent.
en.wikipedia.org
By double entendre it can be construed as a request for this photo, which is duly published alongside the letter.
en.wikipedia.org
The request could not be met, because the situation elsewhere in Normandy was becoming more urgent for the defenders.
en.wikipedia.org
Rather than face that, this request causes capital punishment to be overturned in the courts.
en.wikipedia.org
In both cases, the scheduler also serves a batch of requests following the chosen request in the sorted queue.
en.wikipedia.org
Works have been loaned on request to overseas exhibitions in 15 different countries.
en.wikipedia.org
They are submitted at the request of the regulatory authority and are used by the mine for life of mine costing.
en.wikipedia.org
This request was turned down on the grounds that it was constitutionally impossible.
en.wikipedia.org
Both parties may leave a message on the answering machine or voicemail of the other, and request a call back.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "request" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije