seat u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za seat u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.seat [Brit siːt, Am sit] N

1. seat (allocated place):

seat
place f
I sat down on or in the first seat I could find
je me suis assis à la première place que j'ai trouvée
the nearest available seat
la place la plus proche
to book or reserve a seat (in theatre, on train)
réserver une place
to keep a seat for sb
garder une place pour qn
to give up one's seat to sb
céder sa place à qn
to take sb's seat
prendre sa place à qn
has everybody got a seat?
est-ce que tout le monde est assis?
keep your seats please
nous vous prions de rester assis
take your seats please THEAT (before performance)
veuillez gagner vos places
take your seats please (after interval)
veuillez regagner vos places
the best seats in the house
les meilleures places
would you prefer a seat next to the window or next to the aisle? (on plane)
voulez-vous (une place côté) fenêtre ou (une place côté) couloir?

III.seat [Brit siːt, Am sit] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.to seat oneself VB refl

VI.seat [Brit siːt, Am sit]

Prikaži konjugacijku tabelu

hot seat N Am (electric chair)

seat u rečniku PONS

Prevodi za seat u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka
Prikaži konjugacijku tabelu

ejector seat [ɪˈdʒektəʳ si:t, Am -tɚ] N

county seat N Am, county town N Brit

seat Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to keep sb's seat warm for them inf
garder la place de qn au chaud
is this seat free/taken?
est-ce que cette place est libre/prise?
to keep a seat for sb
garder une place à qn
by the seat of one's pants
par intuition
to usher sb to his/her table/seat
conduire qn à sa table/à son siège
to be on the edge of one's seat
être tenu en haleine
to stuff a seat with sth
rembourrer un siège avec qc
to put sb in the hot seat
mettre qn sur la sellette
would you like to take a seat
veux-tu/voulez-vous [ou veuillez] [ou voudriez-vous] prendre place (poli)
the seat of the French Senate in Paris
le (palais du) Luxembourg
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The demand buses have a 9-seat capacity, and have a wheelchair lift in the rear.
en.wikipedia.org
Seat roller tracks were permanently attached to the floor and seat stanchions were aligned, fascillitating the longitiudinal rolling of the seats.
en.wikipedia.org
The rear seat could fold up, making it easy for the driver to get a fairly big item in the car without opening the hatchback.
en.wikipedia.org
He watches a crafts documentary on carpentry and decides to make a love seat.
en.wikipedia.org
Seating surrounded the thrust stage on three sides, with no seat more than 18 feet from the stage.
en.wikipedia.org
These include possibly loose seat mounting bolts that could rattle on rough road surfaces and a "request for information" on the rear seat belt buckles.
www.theglobeandmail.com
He lost his seat when a civil court case resulted in bankruptcy.
en.wikipedia.org
It was a single-seat, single-engine biplane of all-metal construction.
en.wikipedia.org
The hatchback model matched the sedan in all other dimensions and offered 38.1 cuft of cargo space with its seat folded.
en.wikipedia.org
The Eve of destruction is one of the biggest events hosted at track, as the 10,000 seat raceway is generally packed.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "seat" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije