sellette u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sellette u rečniku francuski»engleski

sellette [selɛt] N f

1. sellette:

sellette (pour plante, statue)

stand

sellette (de sculpteur)

small turntable

2. sellette (d'ouvrier):

sellette

cradle

être sur la sellette

to be in the hot seat

mettre qn sur la sellette

to put sb in the hot seat

Prevodi za sellette u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

ducking stool

sellette f à plongeon

to put sb through the wringer

mettre qn sur la sellette

to be in the hot seat

être sur la sellette

to give sb a grilling

questionner qn, mettre qn sur la sellette inf (about à propos de)

grill inf

mettre [qn] sur la sellette inf (about à propos de)

to be on the carpet inf

être sur la sellette

to be in or under the spotlight person:

être sur la sellette

sellette u rečniku PONS

Prevodi za sellette u rečniku francuski»engleski

sellette [sɛlɛt] N f

mettre qn sur la sellette

to put sb in the hot seat

Prevodi za sellette u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be on the carpet (be in trouble)

être sur la sellette

to put sb on the spot

mettre qn sur la sellette

sellette Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mettre qn sur la sellette

to put sb in the hot seat

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Enfin, la semi-remorque dispose d'un angle à l'avant de la sellette.

fr.wikipedia.org

Ces deux candidats sont qualifiés pour la semaine suivante et tous les autres se retrouvent sur la sellette.

fr.wikipedia.org

Cette semaine, il n'y a pas de candidats sur la sellette.

fr.wikipedia.org

L'enrouleur est équipé d'une corde au bout de laquelle est fixée une sellette.

fr.wikipedia.org

Ils sont qualifiés pour la semaine suivante, et les autres sont envoyés sur la sellette.

fr.wikipedia.org

Ces appareils sont généralement de type monoplace et l'assise se résume souvent à une simple sellette.

fr.wikipedia.org

L'articulation sur son axe transversal permet à la sellette de supporter le tangage de l'ensemble lors de passage de relief.

fr.wikipedia.org

Sellette : type de guéridon de 120 à 150 cm de hauteur, petit siège de bois destiné à l'accusé au tribunal.

fr.wikipedia.org

Il sert à accrocher une semi-remorque lorsque l'on n'a pas de sellette.

fr.wikipedia.org

En parapente, la sellette est le siège dans lequel est assis le pilote.

fr.wikipedia.org