fun u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za fun u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.fun [Brit fʌn, Am fən] N

fun
plaisir m
fun
amusement m
to have fun
s'amuser (doing en faisant, with avec)
have fun!
amusez-vous!
we had great/good fun
nous nous sommes beaucoup/bien amusés
it is fun to do sth, doing sth is fun
c'est amusant de faire qc
card games are great fun
jouer aux cartes est très amusant
to do sth for fun , to do sth for the fun of it
faire qc pour s'amuser
it's just for fun
c'est seulement pour rire
to do sth in fun
faire qc pour rire or pour plaisanter
half the fun of sth/of doing is…
le plus beau de qc/de faire est…
it's all good clean fun
il n'y a rien de mal
it's not much fun
ce n'est pas très amusant (for pour)
it's no fun doing sth
ce n'est pas très amusant de faire qc
it's not my idea of fun
je ne trouve pas ça drôle
to spoil sb's fun
gâcher le plaisir de qn
it takes the fun out of it
cela en gâche le plaisir
to be full of fun
être très drôle
to have a sense of fun
avoir de l'humour
he's (such) fun
il est (tellement) drôle
she is great fun to be with
on s'amuse beaucoup avec elle
we had fun cleaning up iron
on s'est bien amusé à tout nettoyer
that looks like fun! iron
on doit s'amuser!

II.fun [Brit fʌn, Am fən] ADJ

III.fun [Brit fʌn, Am fən] VB intr inf

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.fun [Brit fʌn, Am fən]

Prikaži konjugacijku tabelu

fun run [Brit, Am ˈfən ˌrən] N

fun-loving [Brit ˈfʌnlʌvɪŋ, Am ˈfənˌləvɪŋ] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
harmless fun, joke, eccentricity
innocent

Prevodi za fun u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

fun u rečniku PONS

Prevodi za fun u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

II.fun [fʌn] ADJ Am, Aus

Prevodi za fun u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

fun Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be a barrel of fun
être très marrant
we had a lot of fun painting it
on s'est bien amusés à le peindre
he's a lot of fun
il est très marrant
it's raining today, what fun!
il pleut aujourd'hui, comme c'est amusant!
a figure of fun
un personnage dont on se moque
in fun/earnest
pour rire/de bon
it's just a bit of fun
c'est de la rigolade (c'est pour rire)
not to be a lot of fun
ne pas être folichon
to always make fun of people
être très moqueur
it's going be a load of fun!
ça va être gai!
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The kids have fun dressing up in the vests and hardhats.
santamariatimes.com
The contrast between menial work during the day and fun during the night may have helped to develop his musical sensibility.
en.wikipedia.org
The difference is a broad streak of self-consciousness, but it rarely takes the fun out of the songs.
en.wikipedia.org
The band said their new music was current, fun, naughty, girly and dancy.
en.wikipedia.org
I nearly drank myself to death trying to have fun.
en.wikipedia.org
Well, here's a guide that will ease you into cooking and show you what fun it is to cook up delectable delicacies.
www.thehindu.com
Check out this blog for other fun facts on the history of dungarees.
www.globalpost.com
Perhaps that was much of the fun of window-shopping.
www.heraldextra.com
This may be done for fun, to create a photo opportunity to raise awareness of a cause or campaign, or as a competitive race.
en.wikipedia.org
She is made fun of by other gryphons because of her form.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "fun" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije