moqueur u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za moqueur u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za moqueur u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

moqueur u rečniku PONS

Prevodi za moqueur u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za moqueur u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
quizzical
moqueur(-euse)
mockingbird
moqueur m
mocker
moqueur(-euse) m (f)
smirk
sourire d'un air moqueur
sneer
sourire d'un air moqueur

moqueur Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

être très moqueur
to always make fun of people
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Ron fait un essai sur un corbeau et obtient pour seul résultat un croassement moqueur.
fr.wikipedia.org
Moqueur et assez farfelu, il passe beaucoup de temps à plaisanter mais semble posséder une intelligence tout à fait correcte.
fr.wikipedia.org
Un solennel andante maestoso l'ouvre suivi sans transition par un allegro vivo, mouvementé et moqueur qui indique la nature comique de l'opéra.
fr.wikipedia.org
Ces deux airs peuvent servir également de support à n'importe quelle phrase qui, entonnée sur un air associé à la moquerie, prendra un ton moqueur accentué en ajoutant « heu ».
fr.wikipedia.org
Faut-il croire que les habitants bénéficiaient d'une réelle considération, ce qui est très rare puisque les blasons populaires sont moqueurs le plus souvent.
fr.wikipedia.org
Sylvie, petite, est affublée d'un surnom moqueur de ses camarades car elle a la polio.
fr.wikipedia.org
Il est assez vantard, moqueur et sans scrupule mais également peureux.
fr.wikipedia.org
De même, mockumentary (étymologie: mock + documentary = documentaire moqueur) est un genre typiquement télévisuel des chaînes anglophones.
fr.wikipedia.org
En apparence flatteur s'il exprime la rapidité, il est souvent moqueur par antiphrase, exprimant la lâcheté.
fr.wikipedia.org
Il peut disposer d'une sonorité avec une grande rondeur et une douceur unique et explorer des timbres plus acides, feutrés ou moqueurs.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "moqueur" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije