moquette u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za moquette u rečniku francuski»engleski

moquette [mɔkɛt] N f

1. moquette (tapis):

moquette

fitted carpet Brit

moquette

wall-to-wall carpet Am

faire poser une ou de la moquette

to have a fitted carpet laid Brit

faire poser une ou de la moquette

to have wall-to-wall carpeting fitted

2. moquette TEXTIL:

moquette

moquette

moquetter [mɔkete] VB trans

moquetter pièce:

moquetter

to carpet

Pojedinačni prevodilački parovi

cochonner vêtement, moquette, livre

to mess up, to dirty

Prevodi za moquette u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

carpeting

moquette f

fitted carpet

moquette f

moquette

moquette f

carpet tile

dalle f de moquette

carpet-fitter

poseur m de moquette

fitter, a. carpet fitter

poseur m de moquette

carpet (fitted)

moquette f

carpet

mettre de la moquette dans

to carpet the living-room floor

mettre de la moquette dans le séjour

moquette u rečniku PONS

Prevodi za moquette u rečniku francuski»engleski

moquette [mɔkɛt] N f

moquette

(fitted) carpet

Pojedinačni prevodilački parovi

découper tissu, moquette

to cut out

revêtir un sol de moquette

to carpet a floor

revêtir papier peint, moquette, pavés, neige

to cover

poser moquette

to lay

se poser facilement moquette

to be easy to lay

Prevodi za moquette u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

carpeting of fitted carpet

moquette f

wall-to-wall carpet

moquette f

carpet

moquette f

fitted [or wall-to-wall Am] carpet

moquette f

to fit a carpet

poser de la moquette

to carpet sth with fitted carpet

moquetter qc

fitted carpet

moquette f

to instal the carpets Am, Aus

poser la moquette

to splash coffee on the carpet

faire éclabousser du café sur la moquette

moquette Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

la moquette/le bois s'entretient facilement

the carpet/the wood is easy to maintain

se poser facilement moquette

to be easy to lay

revêtir un sol de moquette

to carpet a floor

faire éclabousser du café sur la moquette

to splash coffee on the carpet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Aucun faux plafond ou moquette n'a été installé, aucun nettoyage extérieur n'a été effectué.

fr.wikipedia.org

C'est la dernière édition (masculine) du tournoi organisée sur moquette.

fr.wikipedia.org

Ce tissu couvre l'intégralité des sièges et une moquette noire classique est ajoutée avec et les panneaux de portes sont simples en noir.

fr.wikipedia.org

Une grande moquette bleue allant jusqu’au fond de la scène délimite l’espace scénique.

fr.wikipedia.org

La moquette intérieure et les tapis flottants assortis ont complété le look.

fr.wikipedia.org

Il y a des circonstances, pourtant, qui demandent que les gens s’assoient en seiza sur la moquette ou sur le bois dur.

fr.wikipedia.org

Cette dernière s'est tenue du 21 au 27 octobre sur moquette en intérieur.

fr.wikipedia.org

Dans le séjour, c’est de la moquette qui est utilisée au sol.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1999, il se jouait sur moquette, une surface synthétique, avant de changer en l'an 2000 pour une surface dure.

fr.wikipedia.org

Dans l'ordre du calendrier : deux sur dur ensuite les trois tournois de terre battue puis deux sur dur et enfin les deux sur moquette.

fr.wikipedia.org