pick out u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pick out u rečniku engleski»francuski

I.pick out VB [Brit pɪk -, Am pɪk -] (pick [sb/sth] out, pick out [sb/sth])

Prevodi za pick out u rečniku engleski»francuski

I.pick [Brit pɪk, Am pɪk] N

2. pick (poke) → pick at

vidi i pick over, pick at

I.hand [Brit hand, Am hænd] N

1. hand ANAT:

hands off inf!
pas touche! inf
hands off inf!

7. hand (possession):

I.out [aʊt] VB trans Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in French, a verb alone will be used to translate these combinations. For translations you should consult the appropriate verb entry (hold, wipe, filter etc.).
When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden. In such cases out will not usually be translated: ils sont dans le jardin.
out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the French translation is elle est sortie.
For the phrase out of see III. in the entry below.
For examples of the above and other uses, see the entry below.

vidi i wipe, hold, filter, come out

I.wipe [Brit wʌɪp, Am waɪp] N

I.hold <pret, pp held> [Brit həʊld, Am hoʊld] VB trans

II.hold <pret, pp held> [Brit həʊld, Am hoʊld] VB intr

III.to hold oneself VB refl

IV.hold [Brit həʊld, Am hoʊld] N

I.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] N

II.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VB trans

III.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VB intr

I.keeping [Brit ˈkiːpɪŋ, Am ˈkipɪŋ] N (custody)

pick out u rečniku PONS

Prevodi za pick out u rečniku engleski»francuski

out → out of

vidi i out of, inside, in, in

I.inside [ɪnˈsaɪd] ADJ inv

III.inside [ɪnˈsaɪd] PREP

III.in [ɪn] ADJ (popular)

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
They announce they're having a walk-off, and the guys and girls are asked to pick out three people to represent each team.
en.wikipedia.org
Many are known for their ability to provide long passes that pick out players making attacking runs.
en.wikipedia.org
His hallucinations sometimes enable him to pick out subtle clues in solving crimes.
en.wikipedia.org
A forward compatible design can accept data from a future version of itself and pick out the known part of the data.
en.wikipedia.org
The purposes are to pick out the right candidates and to offer the applicants a glimpse of what the true expedition life is like.
en.wikipedia.org
They pick out the young leaves and stems of the plant after the last of the snow melts in early spring.
en.wikipedia.org
She wasn't cheating on him, only meeting the friend to look through the auto parts catalog to pick out the wheels.
en.wikipedia.org
They would then try to pick out the outline of the enemy aircraft and intercept.
en.wikipedia.org
Therefore, they pick out a single object, or even components of an individual object, without being able to see the global big picture.
en.wikipedia.org
Experienced people, however, such as flavorists and perfumers, can pick out individual chemicals in complex mixes through smell alone.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski