ring out u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za ring out u rečniku engleski»francuski

I.ring [Brit rɪŋ, Am rɪŋ] N

III.ring <pret rang, pp rung> [Brit rɪŋ, Am rɪŋ] VB intr

I.hand [Brit hand, Am hænd] N

1. hand ANAT:

hands off inf!
pas touche! inf
hands off inf!

7. hand (possession):

I.out [aʊt] VB trans Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in French, a verb alone will be used to translate these combinations. For translations you should consult the appropriate verb entry (hold, wipe, filter etc.).
When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden. In such cases out will not usually be translated: ils sont dans le jardin.
out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the French translation is elle est sortie.
For the phrase out of see III. in the entry below.
For examples of the above and other uses, see the entry below.

vidi i wipe, hold, filter, come out

I.wipe [Brit wʌɪp, Am waɪp] N

I.hold <pret, pp held> [Brit həʊld, Am hoʊld] VB trans

II.hold <pret, pp held> [Brit həʊld, Am hoʊld] VB intr

III.to hold oneself VB refl

IV.hold [Brit həʊld, Am hoʊld] N

I.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] N

II.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VB trans

III.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VB intr

I.keeping [Brit ˈkiːpɪŋ, Am ˈkipɪŋ] N (custody)

ring out u rečniku PONS

Prevodi za ring out u rečniku engleski»francuski

out → out of

vidi i out of, inside, in, in

I.inside [ɪnˈsaɪd] ADJ inv

III.inside [ɪnˈsaɪd] PREP

III.in [ɪn] ADJ (popular)

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The bells ring out in solemn praise, for you, the anguish and the pride.
en.wikipedia.org
The innermost ring of peg-holes is used for the first half-hour, and each succeeding measurement was made in the next ring out, until all eight rings were used.
en.wikipedia.org
May your name ring out through the universe.
en.wikipedia.org
Giggles ring out often as the campers watch their friends perform silly routines.
www.northernlife.ca
In order to make areas more interactive as well as to add more strategy to the fights, the staff added the ring out option.
en.wikipedia.org
Knees rise in unison and voices ring out as one.
www.houstonpress.com
Boos ring out around the 60,000 strong crowd.
www.telegraph.co.uk
Throughout the neighborhood, sounds of hammers and saws ring out, accompanied by the clang of metal tent supports.
www.nola.com
This action acts as a ring out.
en.wikipedia.org
He mentioned that he intended to make a ring out of it for his wife.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski