sing out u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sing out u rečniku engleski»francuski

I.sing [Brit sɪŋ, Am sɪŋ] N Am

sing → singalong

II.sing <pret sang; pp sung> [Brit sɪŋ, Am sɪŋ] VB trans

III.sing <pret sang, pp sung> [Brit sɪŋ, Am sɪŋ] VB intr

vidi i singalong

I.hand [Brit hand, Am hænd] N

1. hand ANAT:

hands off inf!
pas touche! inf
hands off inf!

7. hand (possession):

I.out [aʊt] VB trans Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in French, a verb alone will be used to translate these combinations. For translations you should consult the appropriate verb entry (hold, wipe, filter etc.).
When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden. In such cases out will not usually be translated: ils sont dans le jardin.
out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the French translation is elle est sortie.
For the phrase out of see III. in the entry below.
For examples of the above and other uses, see the entry below.

vidi i wipe, hold, filter, come out

I.wipe [Brit wʌɪp, Am waɪp] N

I.hold <pret, pp held> [Brit həʊld, Am hoʊld] VB trans

II.hold <pret, pp held> [Brit həʊld, Am hoʊld] VB intr

III.to hold oneself VB refl

IV.hold [Brit həʊld, Am hoʊld] N

I.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] N

II.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VB trans

III.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VB intr

I.keeping [Brit ˈkiːpɪŋ, Am ˈkipɪŋ] N (custody)

sing out u rečniku PONS

Prevodi za sing out u rečniku engleski»francuski

II.sing2 <sang [or a. Am sung], sung> VB trans

out → out of

vidi i out of, inside, in, in

I.inside [ɪnˈsaɪd] ADJ inv

III.inside [ɪnˈsaɪd] PREP

III.in [ɪn] ADJ (popular)

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The naturally reflected sound is delayed and distorted, which could, for example, cause the singer to sing out of time with the band.
en.wikipedia.org
Some sea-captains, before shipping a man, always ask him whether he can sing out at a rope.
en.wikipedia.org
Most promote peace, in some form or another, while others sing out against specific armed conflicts.
en.wikipedia.org
A less used but equally good forget-me-not pretender is omphalodes -- a groundcover with neat ribbed leaves and intense azure flowers that sing out under trees.
www.stuff.co.nz
Count me as part of that chorus, as we now feel free to sing out praises that she actively avoided or dismissed in her lifetime.
rabble.ca
We've got crushing bass, hard-hitting drums and tons of saxophone melodies that will make you want to sing out loud.
www.billboard.com
My middle school just can not sing out of tune -- a middle school choir.
www.twincities.com
We must strive for a world where all can live freely, unafraid to speak up or sing out for equality, opportunity and responsibility.
www.independent.co.uk
I just start to sing out to them.
www.independent.co.uk
I've never heard her sing out of tune.
www.telegraph.co.uk

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski