sign off u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sign off u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.sign [Brit sʌɪn, Am saɪn] N

6. sign (indication, pointer):

sign
signe m (of de)
it's a sign of age
c'est un signe qu'on vieillit
it's a good/bad sign
c'est bon/mauvais signe
this is a sign that …
c'est signe que, ça indique que …
it's a sure sign that …
c'est la preuve que …
the signs are that …
tout indique que …
there is no or there are no signs of improvement, change, recovery, solution
il n'y a rien qui annonce
there is little sign of an improvement
il n'y a rien qui annonce vraiment une amélioration
to show signs of stress, weakness, growth, talent
montrer des signes de
to show no signs of sth
ne montrer aucun signe de qc
to show signs of doing
sembler faire
she shows no signs of changing her mind
rien ne laisse penser qu'elle va changer d'avis
a sign of the times
un signe des temps

II.sign [Brit sʌɪn, Am saɪn] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.sign [Brit sʌɪn, Am saɪn] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

I.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] N inf (start) Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.). For translations consult the appropriate verb entry (fall off, run off, clear off etc.).
off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc. and translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.).
For other uses of off see the entry below.

II.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ADV

III.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ADJ

V.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] PREP

VI.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] INTERJ

VII.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf]

Prikaži konjugacijku tabelu

vidi i well off, street, run off, piste, on, limit, fall off, clear off, better off

I.well off [Brit wɛlˈɒf] N + vb pl

II.well off [Brit wɛlˈɒf] ADJ

I.street [Brit striːt, Am strit] N

street
rue f
in or on the street
dans la rue
across or over Brit the street
de l'autre côté de la rue
to go down/go across the street
descendre/traverser la rue
to put or turn sb out on the street
mettre or jeter qn à la rue
to be on the or walk the streets homeless person:
être à la rue
to be on the or walk the streets prostitute:
faire le trottoir
to keep people off the streets
éviter que les gens ne se retrouvent à la rue
to keep trouble off the streets
maintenir l'ordre dans la rue
to take to the streets population, rioters:
descendre dans la rue
to take to the streets prostitute:
faire le trottoir
the man in the street
l'homme de la rue
the man in the street attr accident
de la circulation
the man in the street directory, plan, musician
des rues

II.street [Brit striːt, Am strit] ADJ

III.street [Brit striːt, Am strit]

Prikaži konjugacijku tabelu

I.run off VB [Brit rʌn -, Am rən -] (run off)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.run off VB [Brit rʌn -, Am rən -] (run off [sth], run [sth] off)

Prikaži konjugacijku tabelu

piste [Brit piːst, Am pist] N

I.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] PREP When on is used as a straightforward preposition expressing position (on the beach, on the table) it is generally translated by sur: sur la plage, sur la table; on it is translated by dessus: there's a table over there, put the key on it = il y a une table là-bas, mets la clé dessus.
on is often used in verb combinations in English (depend on, rely on, cotton on etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (depend, rely, cotton on etc.).
If you have doubts about how to translate a phrase or expression beginning with on (on demand, on impulse, on top etc.) consult the appropriate noun or other entry (demand, impulse, top etc.).
This dictionary contains usage notes on such topics as dates, islands, rivers etc. Many of these use the preposition on. For the index to these notes .
For examples of the above and further uses of on, see the entry below.

1. on (position):

on
sur
on the table/the pavement
sur la table/le trottoir
on the coast/the lake
sur la côte/le lac
on top of the piano
sur le piano
on the wall/ceiling/blackboard
au mur/plafond/tableau noir
on the floor
par terre
there's a stain on it
il y a une tache dessus
to live on Park Avenue
habiter Park Avenue
it's on Carson Road
c'est sur Carson Road
on the M4 motorway
sur l'autoroute M4
a studio on Avenue Montaigne
un studio Avenue Montaigne
the paintings on the wall
les tableaux qui sont au mur
accidents on and off the piste
des accidents sur la piste et en dehors
to climb/leap on to sth
grimper/sauter sur qc

II.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ADJ

III.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ADV

IV.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] on and off, a. off and on ADV

VI.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn]

I.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] N

II.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VB trans (restrict)

Prikaži konjugacijku tabelu

III.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

fall off VB [Brit fɔːl -, Am fɔl -]

Prikaži konjugacijku tabelu

I.clear off VB [Brit klɪə -, Am ˈklɪr -] (clear off) inf Brit

Prikaži konjugacijku tabelu

II.clear off VB [Brit klɪə -, Am ˈklɪr -] (clear off [sth]) Am

Prikaži konjugacijku tabelu

I.better off [Brit ˌbɛtər ˈɒf] N

II.better off [Brit ˌbɛtər ˈɒf] ADJ

sign off u rečniku PONS

Prevodi za sign off u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka
Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu

I.off [ɒf, Am ɑ:f] PREP

II.off [ɒf, Am ɑ:f] ADV

III.off [ɒf, Am ɑ:f] ADJ inv

IV.off [ɒf, Am ɑ:f] N no pl Brit

V.off [ɒf, Am ɑ:f] VB trans Am inf (kill)

Prikaži konjugacijku tabelu
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Otherwise, the bid requests partner to sign off (in this example, by bidding 3).
en.wikipedia.org
Most television channels no longer sign off at night, eliminating the need for closedown clocks.
en.wikipedia.org
The act also protects whistleblowers and requires senior management in public companies to sign off on the accuracy of its company's accounting records.
en.wikipedia.org
With this right, a member is able to sign off and stamp their own work.
en.wikipedia.org
Photographs were also taken end of the day to sign off the workers.
en.wikipedia.org
A user so confined could only run menu options, send messages, and sign off the system.
en.wikipedia.org
Before the court could sign off on the map, citizens had 30 days to file a complaint.
en.wikipedia.org
This meant that after sundown the station had to sign off.
en.wikipedia.org
Broadcast hours were severely curtailed during this time frame; sign off was at 5:00pm.
en.wikipedia.org
Along with that, a new intro, new lower thirds and a new reporter sign off phrase.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "sign off" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije