clignoter u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za clignoter u rečniku francuski»engleski

clignoter [kliɲɔte] VB intr

1. clignoter:

clignoter lumière: (une fois)

to flash

clignoter (longtemps)

to flash on and off

clignoter étoile:

to twinkle

2. clignoter personne, yeux:

clignoter

to blink

clignoter des yeux

to blink

Prevodi za clignoter u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

blink light:

clignoter

flicker image:

clignoter

wink light:

clignoter

flash lighthouse, warning light:

clignoter

to flash on and off

clignoter

to flash on and off

clignoter

clignoter u rečniku PONS

Prevodi za clignoter u rečniku francuski»engleski

clignoter [kliɲɔte] VB intr

1. clignoter (ciller):

ses yeux [ou paupières] clignotaient

he/she was blinking

2. clignoter (éclairer):

clignoter

to go on and off

Prevodi za clignoter u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

flicker lights

clignoter

wink light

clignoter

flash headlights

clignoter

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Pour ce faire, il accélère le changement de couleur de son cristal, qui commence à clignoter en rouge quatre ans avant la date normale.

fr.wikipedia.org

Chaque cellule peut être définie en utilisant 16 couleurs de texte qui peut être rendu clignotant.

fr.wikipedia.org

Si l'une des colonnes dépasse la limite du champ de jeu, elle se met à clignoter et une alarme retentit.

fr.wikipedia.org

Si l'image n'est pas rouge, il ne convient toujours pas de clignoter plus rapidement que cinq fois par seconde.

fr.wikipedia.org

En cas de défaut sur un de ces signaux, le contrôleur passe en clignotant de sécurité (feux jaunes qui clignotent à la seconde).

fr.wikipedia.org

Les graphismes ont donc été simplifiés, le labyrinthe réduit et les fantômes "clignotent" (le jeu ne pouvant afficher qu'un fantôme par image).

fr.wikipedia.org

Il émettait, à l'origine, une lumière blanche fixe avec un éclat rouge clignotant toutes les trente secondes, puis clignotant alternativement en rouge et blanc.

fr.wikipedia.org

Défense d'entrer l'autoroute quand les feux rouges clignotent horizontalement en pairs.

fr.wikipedia.org

Ses yeux clignotent avant de retrouver son état d'origine.

fr.wikipedia.org

Éventuellement, deux de ces signaux peuvent être assemblés ou rappelés, et clignoter en synchronisme ou en alternance.

fr.wikipedia.org