warning u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za warning u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.warning [Brit ˈwɔːnɪŋ, Am ˈwɔrnɪŋ] N

warning (gen)
avertissement m
warning (of danger)
mise f en garde
warning (of danger)
avertissement m
warning (by an authority)
avis m
warning (by light, siren)
signal m
a warning that …
un avertissement que …
a warning against sth
une mise en garde contre qc
a warning about or on sth
une mise en garde à propos de qc
to give sb a warning not to do
déconseiller à qn de faire
to give sb warning
avertir qn (of de)
flood/gale warning
avis de crue/de coup de vent
let that be a warning to you!
que cela te serve d'avertissement!
to sound a note of warning
donner un avertissement
the storm started without warning
la tempête a commencé soudainement or sans avertissement
to be attacked without warning
être attaqué sans avertissement
to be sacked without warning
être licencié sans préavis
an official/a written warning
un avis officiel/écrit
the police let her off with a warning
la police l'a laissée partir avec un avertissement
‘warning! Fire risk!’
‘attention! risque d'incendie!’
‘warning! Fire risk!’ attr siren, bell, device
d'alarme
‘warning! Fire risk!’ notice
d'avertissement
warning signal fig
signe m annonciateur

II.warning [Brit ˈwɔːnɪŋ, Am ˈwɔrnɪŋ] ADJ

Miranda warning [Brit məˈrandə ˌwɔːnɪŋ]

warning u rečniku PONS

Prevodi za warning u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

warning [ˈwɔ:nɪŋ, Am ˈwɔ:r-] N

warn [wɔ:n, Am wɔ:rn] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za warning u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

warning Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a storm warning
un avis de tempête
a word of warning
un conseil
let that be a warning to you!
que cela te serve d'avertissement!
alarm [or warning] bells rang in sb's head
une petite lampe rouge s'est allumée dans la tête de qn
without a warning
sans crier gare
to strike a note of warning
donner l'alerte
I'm warning you!
je te préviens!
without advance warning
sans avertissement préalable
event that gives warning of sth
événement précurseur de qc
the lightning is the warning of the storm
l'éclair est (le signe) précurseur de l'orage
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The staircase was replaced by a vertical ladder, and the tower was modified to include an aircraft warning light.
en.wikipedia.org
But in the short to medium term, venture capital investors are warning their investee companies to be prudent.
www.theglobeandmail.com
The state weather bureau has not issued gale warning as fisher folk are safe to venture into the seas.
www.interaksyon.com
He believed that carriers could not be successfully defended by their own aircraft without some form of early-warning system.
en.wikipedia.org
A little spray from a can of reflective paint will make the belt a visual warning device as well.
en.wikipedia.org
The insignia that denotes a small craft advisory is one red, triangular flag (two such flags, one placed above the other, signify a gale warning).
en.wikipedia.org
And if they fail the bathing water quality inspection over five consecutive years they will be forced to erect signs warning tourists not to go into the water.
www.dailymail.co.uk
This case provides a salutary warning to parties - even where they are partially successful - of the potential adverse costs consequences of refusing to mediate.
www.internationallawoffice.com
The VHF warning frequencies are adjusted based on local requirements.
en.wikipedia.org
If you slip up and treat fans poorly, online forums can be ablaze without warning.
www.gamesindustry.biz

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "warning" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije